Was bedeutet dyed in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dyed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dyed in Englisch.

Das Wort dyed in Englisch bedeutet eingefärbt, gefärbt, Färbemittel, färben, eingefleischt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dyed

eingefärbt

adjective (tinted with dye)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The company specialises in supplying dyed wedding shoes so you can always have a perfect match for your dress.

gefärbt

adjective (hair: artificially coloured)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Edie pushed her dyed blond hair off her face.

Färbemittel

noun (coloring material)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Wendy couldn't find a pair of shoes she liked to go with her red dress, so she bought a pair of white shoes and some red dye.
Wendy konnte kein Paar Schuhe finden, das ihr zu ihrem roten Kleid gefiel, also kaufte sie ein Paar weiße Schuhe und etwas rotes Färbemittel.

färben

transitive verb (change color of)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Sam has been dyeing his hair ever since it started to go grey. I don't like the colour of this shirt, so I'm going to dye it blue.
Sam färbte seine Haare, seitdem sie anfingen, grau zu werden. Ich mag die Farbe dieses Oberteils nicht, also werde ich es blau färben.

eingefleischt

adjective (figurative (confirmed) (übertragen)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
He'll never vote for a Democrat; he's a dyed-in-the-wool Republican.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dyed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.