Was bedeutet edição in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes edição in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von edição in Portugiesisch.
Das Wort edição in Portugiesisch bedeutet Schnitt, Ausgabe, Filmbearbeitung, Folge, Auflage, Bearbeitung, Ausgabe, Ausgabe, Schnitt, Korrektur, Überarbeiten, Auflage, Version, Auflage, nicht mehr gedruckt werden, limitierte Auflage, Sonderausgabe, Sonderausgabe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes edição
Schnittsubstantivo feminino (filme) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A edição do filme será concluída em torno de um mês. Der Schnitt des Films wird in etwa einer Stunde fertig sein. |
Ausgabesubstantivo feminino (livro: formato, forma) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Taschenbuch-Ausgabe ihres Buches erscheint nächsten Monat. |
Filmbearbeitungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A edição resultou em uma versão para TV muito mais curta do que a original. Die Filmbearbeitung für die TV Version wird wesentlich kürzer sein, als beim Original. |
Folgesubstantivo feminino (TV: edição da manhã) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Wir haben den Umfang der Geschichte in unserer 22Uhr Folge erweitert. |
Auflagesubstantivo feminino (toda a coleção) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die neu herausgebrachte Auflage seiner Werke ist sehr autoritär. |
Bearbeitungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Seu fichamento precisa de uma séria edição. Dein Beitrag braucht dringend eine gute Überarbeitung. |
Ausgabesubstantivo feminino (texto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die erste Ausgabe des Buches beinhaltete viele sachliche Fehler. |
Ausgabe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eles imprimiram uma edição especial do livro em papel de alta qualidade. Sie druckten für das Buch eine besondere Ausgabe mit hochwertigem Papier. |
Schnitt(rádio, TV, filme) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Korrektur
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O autor não aprovou as edições no texto pelo revisor. Der Autor stimmte den Korrekturen des Korrekturlesers nicht zu. |
Überarbeiten
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Auflage(edição de livro ou jornal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Version
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Auflage(impressão) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Este livro terá uma edição de 10 mil cópias. |
nicht mehr gedruckt werden
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) O livro é bastante difícil de ser adquirido porque ficou fora de catálogo. |
limitierte Auflage(livro ou gravura) |
Sonderausgabe(Verlagswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In der heutigen Zeitung gibt es eine Sonderausgabe. |
Sonderausgabe(jornal) (Journalismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A notícia era tão especial que eles imprimiram uma edição extra. Die Neuigkeit war so speziell, dass es eine Sonderausgabe gab. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von edição in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von edição
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.