Was bedeutet enjoado in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes enjoado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von enjoado in Portugiesisch.

Das Wort enjoado in Portugiesisch bedeutet schlecht, jemandem wird beim Autofahren schlecht, schlecht sein, übel sein, schwieriger Esser, pingelig, schlecht sein, leid sein, schlecht, pingelig, seekrank, flugkrank, duselig, zu süß, anekeln, wählerischer Esser, schlecht sein, schlecht sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes enjoado

schlecht

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

jemandem wird beim Autofahren schlecht

adjetivo (de viagem em carro)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

schlecht sein, übel sein

schwieriger Esser

adjetivo (figurado) (informell)

pingelig

(figurado) (informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Evan é tão enjoado; ele sempre encontra algo de errado com cada empregado em potencial.
Evan ist so pingelig; er findet an jedem potentiellen Arbeitnehmer etwas, das nicht stimmt.

schlecht sein

adjetivo (übertragen)

Eu me senti enjoado comendo um pacote inteiro de doces.
Nachdem ich die ganze Packung Süßigkeiten gegessen hatte, war mir schlecht.

leid sein

adjetivo (cansado)

Eu estou enjoado de procurar por sapatos para você. Por favor, escolha alguma coisa.
Ich bin es leid, für dich nach Schuhen zu suchen; bitte suche dir ein Paar aus.

schlecht

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

pingelig

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

seekrank

adjetivo (sofre de enjoo do mar)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

flugkrank

adjetivo (por avião)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

duselig

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

zu süß

adjetivo

anekeln

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

wählerischer Esser

(informell)

schlecht sein

(Magenbeschwerden)

schlecht sein

(Übelkeit)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von enjoado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.