Was bedeutet evacuar in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes evacuar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von evacuar in Spanisch.
Das Wort evacuar in Spanisch bedeutet evakuieren, räumen, evakuieren, verlassen, entleeren, etwas räumen, etwas verlassen, auf Toilette gehen, entleeren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes evacuar
evakuierenverbo transitivo (un lugar) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La alarma de incendios se disparó y nos hicieron evacuar el edificio. |
räumenverbo transitivo (a la gente) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Los oficiales evacuaron a todos de la isla por el inminente huracán. |
evakuierenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La policía evacuó a todos del edificio a causa de una amenaza de bomba. |
verlassenverbo intransitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Los residentes fueron forzados a evacuar debido a las fuertes inundaciones. |
entleerenverbo transitivo (fisiología) Gregory le contó a su doctor que se le dificultaba evacuar. |
etwas räumen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Sonó la alarma de incendios y todo el mundo tuvo que desalojar el edificio. |
etwas verlassen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Si oyen la alarma de incendios, hagan el favor de salir del edificio de manera ordenada. Wenn Sie den Feueralarm hören, verlassen Sie bitte das Gebäude auf geordnetem Weg. |
auf Toilette gehen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Él no pudo ir de cuerpo por un tiempo luego de la operación. Nach der Operation konnte er eine Weile nicht zur Toilette gehen. |
entleeren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Los laxantes lo ayudaron a ir de cuerpo. Die Laxativa halfen ihm, sein Inneres zu entleeren. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von evacuar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von evacuar
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.