Was bedeutet fachada in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes fachada in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fachada in Spanisch.

Das Wort fachada in Spanisch bedeutet Fassade, Ladenfront, Gesicht, Augenwischerei, Fassade, Fassade, Fassade, Schaufenster, Fassade, Schein, Ablenkungsmanöver, Hauch, Vorderseite, Tarnung, Vorderseite. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes fachada

Fassade

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La fachada principal del edificio no recibe luz directa del sol.
Die Hauptfassade des Gebäudes bekommt kein direktes Sonnenlicht.

Ladenfront

(de una tienda)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Gesicht

nombre femenino (figurado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Su fachada alegre no me engañó ni por un momento.
Ihre fröhlichen Gesichter haben mich nichtmal für einen Moment getäuscht.

Augenwischerei

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El informe carece de información relevante, la mayor parte del texto es fachada.

Fassade

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No, su sonrisa era pura fachada. En realidad está muy triste.

Fassade

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La fachada de la casa estaba cubierta de yeso.

Fassade

nombre femenino (Person)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La fachada de la casa no daba a la carretera.

Schaufenster

(de una tienda)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Fassade

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schein

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El barniz de encanto de Larry a menudo hacía creer a la gente que era una buena persona.

Ablenkungsmanöver

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Hauch

(figurado) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Suma un fino toque de humor al diálogo de otra manera aburrido.
Sie fügt der sonst so stumpfsinnigen Unterhaltung noch eine Hauch Verstand hinzu.

Vorderseite

(Hauswand)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El frente de la casa no daba a la carretera.

Tarnung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ese negocio era una pantalla para el lavado de dinero del narcotráfico.

Vorderseite

(Gegenstand)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Hay una raspadura en la parte delantera de la televisión?
Hat der Fernseher an der Vorderseite einen Kratzer?

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fachada in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.