Was bedeutet fantasia in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes fantasia in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fantasia in Portugiesisch.
Das Wort fantasia in Portugiesisch bedeutet Fantasiebild, Fantasy, Schnapsidee, Fantasie, Fantasie-, lächerlich, Fantasie-, Fantasie, Kostüm, Kostüm, Fantasie, Humor, Witz, Fantasie, Phantasie, Kostüm, Fantasie, ausgedacht, Fantasiegedanke, Verkleiden, Hirngespinst, Fantasie, Kostüm, Sinn, volkstümlich, Kostümfest, Halloweenkostüm, Halloween-Kostüm, Wunderland, Traumwelt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes fantasia
Fantasiebildsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Quando eu era criança, meus avós nos contavam contos de fantasia sobre bruxas e criaturas estranhas que as pessoas diziam viver nas florestas locais. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sie war so begeistert von dem Film, dass sie den ganzen Tag über Fantasiebilder malte. |
Fantasysubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Kelsey era um escapista e gostava de ler fantasia. Kelsey war realitätsfremd und hätte am liebsten den ganzen Tag nur Fantasy gelesen. |
Schnapsidee(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A ideia de Tom de se tornar um cantor de ópera acabou não passando de uma fantasia. Ele simplesmente não tinha uma voz boa o suficiente. Toms Idee, ein Opernsänger zu werden, stellte sich als reine Schnapsidee heraus; seine Stimme war einfach nicht gut genug. |
Fantasiesubstantivo feminino (estilo musical) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fantasie-substantivo feminino (desejo imaginário) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
lächerlichsubstantivo feminino (ideia absurda) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Fantasie-substantivo feminino (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Fantasiesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Erin tinha uma fantasia de que um dia comandaria o próprio país dela. Erin hatte die Fantasie, dass sie eines Tages das Land regieren würde. |
Kostümsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Marco apareceu na festa com roupa de Super-Homem porque ele achava que deveria vestir fantasia. Marco erschien zur Party im Superman-Aufzug, denn er hatte gedacht, man müsse im Kostüm erscheinen. |
Kostümsubstantivo feminino (roupa) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Marla vestiu sua fantasia de monstro e tentou assustar seu irmão mais velho. Maria zog ihr Monsterkostüm an um ihren großen Bruder zu erschrecken. |
Fantasiesubstantivo feminino (música clássica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Humor, Witzsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Fantasie, Phantasiesubstantivo feminino (capricho da imaginação; devaneio) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kostümsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Lucas foi à festa num traje de caubói. Lukas ging zur Party in einem Kostüm als Cowboy. |
Fantasiesubstantivo feminino (imaginação) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
ausgedachtsubstantivo feminino (mito, folclore, etc.) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Fantasiegedankesubstantivo feminino (ideia ridícula) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Verkleidensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Minhas filhas normalmente brincam de fantasia com minhas roupas antigas. Meine Töchter spielen oft Verkleiden mit meinen alten Anziehsachen. |
Hirngespinst
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Fantasie(psicologia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kostüm
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O ator parecia muito mais velho com sua indumentária e maquiagem. Der Schauspieler sah mit Kostüm und Schminke sehr viel älter aus. |
Sinnsubstantivo feminino (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ele pintava o que quer que cativasse sua imaginação. Er malte, was auch immer ihm in den Sinn kam. |
volkstümlichlocução adjetiva (mito, folclore) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Kostümfest
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Halloweenkostüm, Halloween-Kostümsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Wunderland
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Traumwelt
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fantasia in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von fantasia
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.