Was bedeutet ferido in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ferido in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ferido in Portugiesisch.

Das Wort ferido in Portugiesisch bedeutet verletzt, verletzt, Verletzter, verletzend, Verletzte, verletzt, beschädigt, im Arsch, verletzt, gekränkt, blaue Flecken haben, angekratzt, verletzter Stolz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ferido

verletzt

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Os soldados feridos foram mandados para casa.
Die verletzten Soldaten wurden nach Hause geschickt.

verletzt

(pessoa, corpo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Os passageiros machucados foram levados ao hospital de ambulância.
Die verletzten Passagiere wurden mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.

Verletzter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A explosão de gás deixou cinco mortos e pelo menos 100 feridos.
Bei der Gasexplosion gab es fünf Todesfälle und mindestens 100 Verletzte.

verletzend

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

Verletzte

substantivo masculino (fisicamente)

verletzt

adjetivo (emocionalmente)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

beschädigt

(figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

im Arsch

(BRA) (Slang, vulgär)

As pernas de Donny estão machucadas por causa de uma batida de motocicleta três anos atrás.
Donnys Beine sind seit einem Motorradunfall vor drei Jahren im Arsch.

verletzt

(körperlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O jogador machucado teve que sair do jogo.
Der verletzte Spieler musste das Spiel verlassen.

gekränkt

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nelson ainda estava irritado com a pegadinha que os garotos fizeram com ele.

blaue Flecken haben

(BRA, pessoa)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

angekratzt

(figurado: machucado, BRA)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

verletzter Stolz

substantivo masculino (vergonha)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ferido in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.