Was bedeutet garantía in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes garantía in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von garantía in Spanisch.

Das Wort garantía in Spanisch bedeutet Zusicherung, Garantie, Sicherheit, Garantie, Sicherheit, Garantie, Garantie, Gewähr, Gewährleistung, Garantie des Herstellers, Sicherheitsnetz, Pfand, Pfand, Haftung, Bürgschaft, Zusicherung, Rücklage, Kaution. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes garantía

Zusicherung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Espero que Max esté seguro sobre su garantía de que el paquete llegará para el sábado.
Ich hoffe, dass Max mit der Zusicherung, dass das Paket am Samstag ankommen wird, richtig liegt.

Garantie

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La máquina para hacer gofres viene con una garantía de 5 años.
Das Waffeleisen kommt mit einer Garantie von 5 Jahren.

Sicherheit

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No hay garantía de que la medicación vaya a ser eficaz con todo el mundo.
Es gibt keine Sicherheit darüber, dass die Medikamente bei allen gleich wirken.

Garantie

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sicherheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Greg usó su auto como garantía para el préstamo.

Garantie

nombre femenino (Produkt)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Melanie preguntó si el reproductor de CD tenía garantía.
Melanie fragte, ob der CD-Spieler Garantie hatte.

Garantie, Gewähr, Gewährleistung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No hay garantía de que nuestro plan funcionará.
Es gibt keine Garantie (Or: Gewähr, Gewährleistung), dass unser Plan funktionieren wird.

Garantie des Herstellers

nombre femenino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
El aparato traía garantía por dos años.

Sicherheitsnetz

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El sistema de seguridad social es una garantía para aquellos que no pueden trabajar o perdieron sus trabajos.

Pfand

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pfand

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Al darse cuenta de que se había olvidado la billetera, Sean dejó su reloj en garantía de que volvería a pagar.
Da er seinen Geldbeutel vergessen hatte, gab Sean seine Uhr als Pfand ab, sodass er zurückkommen und bezahlen würde.

Haftung

nombre femenino (legal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bürgschaft

(seguro) (Finanzw)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zusicherung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El constructor le hizo la promesa de tener terminado el proyecto para fin de mes.
Der Maurer gab seine Zusicherung, das Projekt bis Monatsende fertig zu haben.

Rücklage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los inquilinos le pagaron al casero un depósito de garantía en caso de daños.
Die Mieter zahlten dem Vermieter für den Fall von Beschädigungen eine Rücklage.

Kaution

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von garantía in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.