Was bedeutet gelado in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes gelado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gelado in Portugiesisch.

Das Wort gelado in Portugiesisch bedeutet eisig, eisgekühlt, eiskalt, Eis-, kalt, eiskalt, eiskalt, eisig, frostig, eiskalt, Eiscreme, Eis, frostig, winterlich, Sorbet, mit Raureif überzogen, Eislöffel, Eis am Stiel, Eistee, Eistee, kalt gebrühter Kaffee, mit Eis, kalt gebrüht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes gelado

eisig

adjetivo (figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Kate passeou pela paisagem congelada.
Kate wanderte über das eisige Gelände.

eisgekühlt

adjetivo (com gelo)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

eiskalt

(completamente gelado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Eis-

adjetivo (bebida resfriada)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

kalt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Prefiro beber água gelada.
Ich trinke lieber kaltes Wasser.

eiskalt

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O clima está gelado aqui em fevereiro.
Das Wetter im Februar ist hier eiskalt.

eiskalt

adjetivo (extremamente frio ao toque)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

eisig

adjetivo (temperatura)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Uma onda de tempo gelado é esperada neste fim de semana.
Ein Schwall eisigen Wetters wird an diesem Wochenende erwartet.

frostig

adjetivo (figurado: maneira, modo frio; insensível) (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Seu olhar gélido garantiu que ninguém se aproximasse dele.
Sein frostiger Blick sorgte dafür, dass ihn niemand ansprach.

eiskalt

adjetivo (figurado: sem emoção)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Eiscreme

(BRA)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Minha sobremesa favorita é sorvete de morango.
Meine bevorzugte Nachspeise ist Erdbeer-Eiscreme.

Eis

(BRA) (Dessert)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Não consigo escolher entre o cheesecake e o sorvete de morango.

frostig

adjetivo (temperatura)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

winterlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Sorbet

(BRA)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

mit Raureif überzogen

(com geada)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Eislöffel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Fred usou uma concha para colocar o sorvete nas taças.
Fred benutzt einen Eislöffel um das Eis zu servieren.

Eis am Stiel

(BRA, sorvete solidificado)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Eistee

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Eistee

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

kalt gebrühter Kaffee

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

mit Eis

(BRA)

Eu pedi um pedaço de pizza com sorvete.
Ich bestellte ein Stück Kuchen mit Eis.

kalt gebrüht

locução adjetiva

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gelado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.