Was bedeutet inchado in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes inchado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von inchado in Portugiesisch.

Das Wort inchado in Portugiesisch bedeutet geschwollen, angeschwollen, angeschwollen, aufgequollen, aufgebläht, geschwollen, angeschwollen, geschwollen, geschwollen, hervorstehend, herausstehend, aufgesetzt, gekünstelt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes inchado

geschwollen, angeschwollen

adjetivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
O calcanhar de Helen estava inchado por causa das bolhas inflamadas.
Helens Ferse war aufgrund der entzündeten Blasen geschwollen (Or: angeschwollen).

angeschwollen

adjetivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

aufgequollen

adjetivo (Gesicht)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
O livro ficou inchado depois de George derrubá-lo no banheiro.
Das Buch war, nachdem George es in die Badewanne hat fallen lassen, aufgequollen.

aufgebläht

adjetivo (estômago:cheio de gás)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Sinto-me inchado depois daquela refeição enorme.
Nach dieser großen Mahlzeit fühle ich mich aufgebläht.

geschwollen, angeschwollen

adjetivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Meus tornozelos estão inchados por ficar em pé o dia todo.
Meine Knöchel sind angeschwollen (or: geschwollen), weil ich den ganzen Tag auf den Beinen war.

geschwollen

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

geschwollen

adjetivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Cadáveres intumescidos apareceram na margem do lago, todas as manhãs.
Geschwollene Leichen trieben jeden Morgen ans Ufer des Sees.

hervorstehend, herausstehend

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

aufgesetzt, gekünstelt

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von inchado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.