Was bedeutet increíble in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes increíble in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von increíble in Spanisch.

Das Wort increíble in Spanisch bedeutet toll, super, unglaublich, erstaunlich, erstaunlich, unglaubwürdig, unglaublich, atemberaubend, wunderbar, erstaunlich, unfassbar, irre, Wow, spektakulär, großartig, umwerfend, außergewöhnlich, krass, unsinnig, legendär, spektakulär, betäubend, lächerlich, unglaublich, sich gut machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes increíble

toll, super

(figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Karen pensaba que su nuevo novio era increíble.
Karen findet ihren neuen Freund ganz toll (or: super).

unglaublich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Fue increíble que nevase al final de la primavera.
Es ist unglaublich, dass es so spät im Frühling noch schneit.

erstaunlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El mariscal es un jugador increíble, con unas aptitudes superiores.
Der Quaterback ist ein erstaunlicher Spieler, mit ausgezeichneten Fähigkeiten.

erstaunlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los niños estaban de acuerdo en que el número de trapecio del circo era lo más increíble que habían visto en sus vidas.
Die Kinder waren alle der Meinung, dass der Trapezakt im Zirkus das erstaunlichste war, was sie jemals gesehen hatte.

unglaubwürdig

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Las razones que da Robert para llegar tarde al trabajo son simplemente increíbles; tendremos que despedirle.
Die Ausreden von Robert für seine Verspätungen sind unglaubwürdig, wir werden ihm kündigen müssen.

unglaublich

adjetivo de una sola terminación (figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Espera que te cuente lo que me pasó el fin de semana; ¡fue increíble!
Warte bis ich dir erzähle, was am Wochenende passiert ist, es ist unglaublich.

atemberaubend

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wunderbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

erstaunlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Esta vista es increíble, se puede ver por kilómetros.
Die Aussicht ist außergewöhnlich, man kann kilometerweit sehen.

unfassbar

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

irre

(ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Wow

adjetivo de una sola terminación (Ausruf)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¡Es increíble! ¡Qué magnífico tiro a puerta!
Wow! Was für ein großartiges Tor!

spektakulär

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Alice ha mejorado las notas del colegio de forma espectacular.
Alices Notenverbesserung seit dem Wechsel der Schule ist spektakulär.

großartig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es milagroso que hayas salido del accidente de auto sin un rasguño.

umwerfend

(übertragen)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

außergewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El niño tenía un don sobrenatural para las matemáticas.

krass

(ES, coloquial) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El barman prepara un Martini bestial.

unsinnig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Su precio es exorbitante, y yo no puedo costearlo.
Dein Preis ist zu unsinnig und ich kann ihn einfach nicht bezahlen.

legendär

(Person)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La mamá de Jerry creía que su novia era fabulosa e inmediatamente intentó convencerla de que se casara con él.

spektakulär

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los actores hicieron una interpretación fabulosa.

betäubend

(übertragen)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
El jefe llamó a todos los empleados para darles las asombrosas noticias.

lächerlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unglaublich

(coloquial)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es de no creer lo que ganan algunos atletas profesionales.

sich gut machen

(figurado)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Sharon contestó bien todas las preguntas, ¡está prendida fuego hoy!
Sharon hat soweit jede Frage richtig beantwortet; sie macht sich heute echt gut!

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von increíble in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.