Was bedeutet incrível in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes incrível in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von incrível in Portugiesisch.

Das Wort incrível in Portugiesisch bedeutet toll, super, unglaublich, unglaublich, super, toll, furchtbar, fantastisch, heiße Braut, toll, ehrfurchtgebietend, toll, super, unglaublich, unglaublich, fantastisch, sagenhaft, märchenhaft, außergewöhnlich, außergewöhnlich, sensationell, überragend, krass, legendär, Unglaublich!, überraschenderweise. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes incrível

toll, super

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Karen achava que seu novo namorado era incrível.
Karen findet ihren neuen Freund ganz toll (or: super).

unglaublich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Era incrível que nevasse tão tarde na primavera.
Es ist unglaublich, dass es so spät im Frühling noch schneit.

unglaublich

adjetivo (figurado, informal: impressionante)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Espere até eu te contar o que aconteceu comigo no final de semana; foi inacreditável!
Warte bis ich dir erzähle, was am Wochenende passiert ist, es ist unglaublich.

super, toll

adjetivo (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O concerto foi incrível!

furchtbar

(betont)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Brian comprou um chapéu novo e incrível; todos os seus amigos estavam com inveja.

fantastisch

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

heiße Braut

(alguém impressionante)

toll

(BRA: informal)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ehrfurchtgebietend

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
O rápido movimento do exército foi uma impressionante demonstração de poder.
Der schnelle Vorstoß der Armee war eine ehrfurchtgebietende Demonstration von Macht.

toll, super

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Sarah teve um momento fabuloso no encontro dela.
Sarah hatte bei ihrem Date eine tolle (OR: super) Zeit.

unglaublich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unglaublich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fantastisch

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sagenhaft, märchenhaft

(literarisch)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
De acordo com o folclore, a floresta estava cheia de criaturas fabulosas.
Der Folklore nach war der Wald voller sagenhafter (OR: märchenhafter) Wesen.

außergewöhnlich

adjetivo (habilidade: além do normal)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A habilidade de Sonia em tocar o piano é incomum.
Sonia Geschick beim Klavierspielen ist außergewöhnlich.

außergewöhnlich

adjetivo (extraordinário)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sensationell

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

überragend

adjetivo (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

krass

(BRA, gíria) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Essa festa foi um arraso.

legendär

(Person)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Unglaublich!

interjeição

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

überraschenderweise

(expressão usada para expressar surpresa) (ugs)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von incrível in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.