Was bedeutet ingreso in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ingreso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ingreso in Spanisch.

Das Wort ingreso in Spanisch bedeutet Einnahmen, Verdienst, Zugangsberechtigung, Login, Aufnahme, Aufnahme, Aufnahme, Zugang, in etwas hineingehen, etwas einzahlen, etwas eingeben, akzessionieren, reinkommen, beitreten, eingeben, importieren, reinkommen, jemanden einweisen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ingreso

Einnahmen

El negocio tenía unos ingresos sustanciales, pero cuando se descontaban los costes, el beneficio no era muy grande.
Das Geschäft hatte beträchtliche Einnahmen, aber als sie ihre Kosten abzogen, war der Gewinn nicht mehr besonders beeindruckend.

Verdienst

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tiene una renta anual muy alta.
Er hatte einen sehr hohen jährlichen Verdienst.

Zugangsberechtigung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su ingreso en esta universidad depende de si cumple ciertos requisitos.
Deine Zugangsberechtigung für diese Universität hängt davon ab, ob du bestimmte Voraussetzungen erfüllst.

Login

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El sitio no pudo completar el acceso porque Mike había escrito mal la contraseña.

Aufnahme

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Para celebrar la iniciación de nuevos miembros, la fraternidad organizó una fiesta.
Um die Aufnahme der neuen Mitglieder zu feiern, organisierte die Bruderschaft eine Party.

Aufnahme

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Después de su admisión en el hospital, el estado de Iván empezó a mejorar.
Nachdem seiner Krankenhausaufnahme begann sich Ivans Zustand zu bessern.

Aufnahme

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El proceso de admisión de la escuela es largo y tedioso.
Das Aufnahmeverfahren der Schule ist lang und mühselig.

Zugang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La universidad experimentó un incremento de admisiones durante tres años consecutivos.
Die Universität verzeichnete eine Steigerung der Zugänge in drei Jahren in Folge.

in etwas hineingehen

verbo intransitivo

Ingresaron al local por la puerta trasera.

etwas einzahlen

verbo transitivo

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Voy al banco a ingresar este cheque en mi cuenta.

etwas eingeben

(datos)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

akzessionieren

(Fachbegriff: Bibliothek)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

reinkommen

(umgangssprachlich)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Los soldados entraron en el edificio del gobierno y tomaron el control.

beitreten

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
La Unión Europea seguía creciendo cuando Croacia accedió en 2013.

eingeben

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Tuvimos que introducir todos los nombres y las direcciones.
Wir mussten alle Namen und Adressen eingeben.

importieren

(datos) (Computer)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El hombre de IT usaba su memoria USB para introducir datos en el ordenador.

reinkommen

(informell)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Pueden entrar, pero por favor toquen a la puerta para anunciar su presencia.
Du kannst reinkommen, aber bitte klopf vorher an, um deine Ankunft anzukündigen.

jemanden einweisen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
La internaron contra su voluntad.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ingreso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.