Was bedeutet intervención in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes intervención in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von intervención in Spanisch.

Das Wort intervención in Spanisch bedeutet Eingriff, Intervention, Intervention, Intervention, Beteiligung, Mitwirkung, Intervention, Anzapfen, Eingriff, Tat, einen Anruf zurückverfolgen, Wanze, Operation, Operation, Operation, Operation. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes intervención

Eingriff

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La intervención del jefe con el jefe del departamento finalmente condujo a cambios positivos.
Der Eingriff des Chefs in der Abteilung führte zu positiven Veränderungen.

Intervention

nombre femenino (militar) (Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La intervención de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial comenzó después del bombardeo a Pearl Harbor.
Die USA beschlossen eine Intervention im Krieg in Europa.

Intervention

(literal) (Psychologie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La familia de Seth organizó una intervención para intentar disuadirlo de usar drogas.
Seths Familie machte eine Intervention, damit er aufhöre Drogen zu nehmen.

Intervention

nombre femenino (Land)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La intervención del gobierno en los asuntos políticos de otros países debe cesar.
Die Intervention der Regierung in politischen Angelegenheiten anderer Länder muss aufhören.

Beteiligung, Mitwirkung

(eigene Person)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La intervención humana en este entorno es inaceptable.

Intervention

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El banco central lanzó una intervención para controlar los tipos de interés durante la recesión.

Anzapfen

(umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El reportero fue declarado culpable de pinchado ilegal de teléfonos móviles de famosos.

Eingriff

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Tat

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jeremy encontró trabajo mediante la intervención de sus amigos.
Jeremy fand dank der Taten seiner Freunde eine Arbeitsstelle.

einen Anruf zurückverfolgen

nombre femenino (teléfono)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
La intervención ayudó a la policía a encontrar al criminal.
Das Zurückverfolgen des Anrufs half der Polizei den Kriminellen zu fassen.

Wanze

(übertragen: Abhörtechnik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Caroline sospechaba que había una intervención en su teléfono.

Operation

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El procedimiento es bastante indoloro.
Diese Operation ist recht schmerzlos.

Operation

(Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los médicos decidieron que el paciente necesitaba cirugía para extraer el tumor.
Die Ärzte beschlossen, dass der Patient eine Operation brauchte, um den Tumor zu entfernen.

Operation

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Rita tuvo tres cirugías para reparar su pierna rota.
Rita musste sich drei Operationen unterziehen, um ihr gebrochenes Bein wieder hinzukriegen.

Operation

(medicina)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A Pedro le duele mucho la rodilla y necesita una operación.
Peters Knie schmerzt sehr und er braucht eine Operation.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von intervención in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.