Was bedeutet join hands in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes join hands in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von join hands in Englisch.

Das Wort join hands in Englisch bedeutet jmdm Gesellschaft leisten, zusammenfügen, beitreten, sich an beteiligen, sich mit jmdm zusammenschließen, Verbindungspunkt, verbunden, vereinigen, bei mitmachen, mitmachen, bei etwas mitmachen, bei mitmachen, etwas verbinden, anmelden, anschließen, zusammentun, anstellen, vereinen, versammeln, mit verbinden, Melde dich bei uns an. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes join hands

jmdm Gesellschaft leisten

transitive verb (socially)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We are going to see a movie tonight. Would you like to join us?
Wir wollen uns heute Abend einen Film ansehen. Möchtest du uns Gesellschaft leisten?

zusammenfügen

transitive verb (connect)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He joined the two puzzle pieces together.
Er fügte die beiden Puzzleteile zusammen.

beitreten

transitive verb (become a member of)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
She joined the chess club.
Sie trat dem Schachclub bei.

sich an beteiligen

transitive verb (participate in)

We joined the search for the missing children.
Wir beteiligten uns an der Suche nach den vermissten Kindern.

sich mit jmdm zusammenschließen

(cooperate)

Business leaders have joined with the government to fight poverty.
Geschäftsführer schlossen sich mit der Regierung zusammen, um gegen die Armut zu kämpfen.

Verbindungspunkt

noun (place where things are attached)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The join is where two pieces are connected.
Der Verbindungspunkt ist dort, wo zwei Teile verknüpft werden.

verbunden

intransitive verb (be united)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
These two pieces join.
Diese zwei Stücke werden verbunden.

vereinigen

transitive verb (UK (unite)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The priest joined the hands of the bride and groom.
Der Priester vereinigte die Hände der Braut und des Bräutigams.

bei mitmachen

transitive verb (take part in: an activity) (umgangssprachlich)

To join our campaign, please sign up at our website.
Um bei unserer Aktion mitzumachen, melden Sie sich bitte auf unserer Webseite an.

mitmachen

phrasal verb, intransitive (participate)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Don't worry if the discussion has already begun, you may still join in whenever you wish.
Es macht nichts, dass die Diskussion schon begonnen hat, du kannst noch jederzeit mitmachen.

bei etwas mitmachen

phrasal verb, transitive, inseparable (participate in)

We should ask the other students to join in our activities.
Wir sollten die anderen Schüler fragen, ob sie bei unseren Aktionen mitmachen möchten.

bei mitmachen

phrasal verb, transitive, inseparable (participate in)

etwas verbinden

phrasal verb, transitive, separable (connect)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

anmelden

phrasal verb, intransitive (enrol, register)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
The gym is offering a special to get new clients to join up.

anschließen

phrasal verb, transitive, inseparable (accompany)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

zusammentun

(unite for a common purpose)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
All the countries of the world need to join forces to combat global warming. Jackson suggested that we join forces to encourage some of the younger students in the club to speak up during the meetings.

anstellen

verbal expression (UK (wait in line)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

vereinen

(figurative (unite)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

versammeln

(people: gather)

mit verbinden

(connect)

Melde dich bei uns an

interjection (register with our organization)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Please join us, and help put an end to hunger in our time.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von join hands in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.