Was bedeutet joint in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes joint in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von joint in Englisch.

Das Wort joint in Englisch bedeutet Gelenk, Gelenk, Joint, Fuge, zusammen, etwas in Stücke schneiden, Laden, Knast, Braten, etwas zusammenbringen, etwas zuschneiden, Kugelgelenk, Kugelgelenk, Schwalbenschwanz, Hüftgelenk, gemeinsames Konto, Gelenkschmerz, Gemeinschaftsunternehmen, als Joint Venture führen, sich an einem Joint Venture beteiligen, ausgerenkt, aus den Fugen geraten, Verbindungsstück, Kniegelenk. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes joint

Gelenk

noun (body: articulation) (Anatomie)

Peter injured a finger joint when he tried to catch the ball.
Peter verletzte sich an einem Fingergelenk, als er versuchte den Ball zu fangen.

Gelenk

noun (object: hinge)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Fred oiled the machine's joints.
Fred ölte die Gelenke der Maschine.

Joint

noun (slang (marijuana cigarette)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sean smoked a joint during break.
Sean rauchte während der Pause einen Joint.

Fuge

noun (walls: connecting point) (Bauwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The joint was load-bearing, so it couldn't be removed when they built the addition onto the house.
Die Fuge war tragend, weshalb sie diese nicht entfernen konnten, als sie das Haus erweiterten.

zusammen

adjective (shared)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Dan and Sarah were the joint leaders of the club.
Dan und Sarah leiteten den Club zusammen.

etwas in Stücke schneiden

transitive verb (cut up: a joint of meat)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The butcher used a cleaver to joint the lamb.
Der Metzger benutzte ein Hackbeil, um das Lamm in Stücke zu schneiden.

Laden

noun (US, slang (bar, restaurant) (Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sarah liked to hang out at a drinking joint down the street.

Knast

noun (US, slang (prison) (Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Dan spent a few years in the joint, and wasn't afraid of the law.

Braten

noun (large cut of meat) (Gastro)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She served a lamb joint roasted with garlic and rosemary.

etwas zusammenbringen

transitive verb (make into a joint)

Paul jointed the two beams.

etwas zuschneiden

transitive verb (cut into shape)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Gary jointed the board with a saw to make it fit.

Kugelgelenk

noun (structure: movable connection)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I need to replace my ball joints but finding replacement parts is difficult for a car that old.

Kugelgelenk

noun (bones: movable articulation)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schwalbenschwanz

noun (interlocking joint)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The antique piece of furniture has beautiful dovetails.

Hüftgelenk

noun (articulation where leg meets pelvis)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I have arthritis in my hip joint and am waiting for an operation.

gemeinsames Konto

noun (bank account)

My wife and I have a joint account at the bank.

Gelenkschmerz

noun (arthritis)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Gemeinschaftsunternehmen

noun (business: joint enterprise)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Otter Media is a joint venture between AT&T and the Chernin Group.
Otter Media ist ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen AT&T und der Chernin Group.

als Joint Venture führen

transitive verb (establish as joint venture) (Wirtschaft: Anglizismus)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

sich an einem Joint Venture beteiligen

intransitive verb (enter into joint venture) (Wirtschaft: Anglizismus)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

ausgerenkt

expression (medicine: dislocated)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

aus den Fugen geraten

expression (figurative (not in order or appropriate)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Verbindungsstück

noun (wood, metal: joint)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The carpenter joined the beams with a scarf.

Kniegelenk

noun (animal's leg joint)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von joint in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von joint

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.