Was bedeutet jornada in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes jornada in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jornada in Portugiesisch.
Das Wort jornada in Portugiesisch bedeutet Fahrt, Reise, Marsch, Marsch, am Arsch der Welt, Reise, Reisen, lange Strecke, Arbeitstag, Berg- und Talfahrt, Arbeitstag, wegfahren, reisen, Buschwanderung, Trekkie, begeben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes jornada
Fahrtsubstantivo feminino (distância) (Touristik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) É uma jornada de 500 quilômetros até a próxima cidade grande. Bis zur nächsten größeren Stadt ist es eine 500 Kilometer Fahrt. |
Reisesubstantivo feminino (Touristik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fizemos uma viagem por toda a América do Sul. Wir haben eine Reise durch Süd Afrika gemacht. |
Marschsubstantivo feminino (duração) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A cidade está a três dias de viagem a cavalo daqui. Um die Stadt zu erreichen, braucht es einen 3 Tage Marsch mit dem Pferd. |
Marschsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A jornada de Edward o levou por toda a Europa. Edwards Wanderung brachte ihn quer durch ganz Europa. |
am Arsch der Weltsubstantivo feminino (Slang) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Reisesubstantivo feminino (longa viagem) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O grupo saiu em jornada para uma terra distante. Die Gruppe machte eine Reise zu einer entlegenen Insel. |
Reisensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Man sagt, Reisen erweitere den Horizont. |
lange Strecke(figurado, BRA) (Transportwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dirigir de Nova Iorque para Iowa é chão. |
Arbeitstag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Berg- und Talfahrt(figurado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Arbeitstagsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
wegfahrenlocução verbal (ugs) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
reisen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Buschwanderung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Trekkieexpressão (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
begebenlocução verbal O porta-aviões iniciou a jornada com oitenta aeronaves embarcadas. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jornada in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von jornada
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.