Was bedeutet maricón in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes maricón in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von maricón in Spanisch.

Das Wort maricón in Spanisch bedeutet schwul, Weichei, Schwuchtel, Schwuchtel, Schwuchtel, Weichei, Schwuchtel, Schwuchtel, Homo, Schwuchtel, Weichei, schwul, Schwuchtel, Feigling, Weichei, Schwuchtel, Mädchen, Schwuchtel, feig, feige, verweichlicht, tuntig, tuntenhaft, Schwuchtel, Tunte, falsch gepolt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes maricón

schwul

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¿Sabías que Henry es gay?
Wusstest du, dass Henry schwul ist?

Weichei

(ugs, beleidigend)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
¡Qué cobarde! ¿No puedes beber más tequila?
Du Weichei! Kannst du keinen Tequila mehr trinken?

Schwuchtel

(Slang: beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El candidato perdió puntos en las encuestas por sus comentarios contra los gais.

Schwuchtel

(ofensivo) (Slang: beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dan llamó a otro estudiante maricón y lo mandaron a la oficina del director.
Dan nannte einen anderen Studenten eine Schwuchtel und musste deswegen ins Büro des Schuldirektors.

Schwuchtel

(Slang, beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Llamar a un hombre homosexual maricón seguramente le ofenderá.
Einen Homosexuellen eine Schwuchtel zu nennen ist sehr beleidigend.

Weichei

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schwuchtel

(Slang, beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schwuchtel

nombre masculino (ofensivo) (Slang, beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Todos sabían que era un maricón así que nadie se sorprendió cuando salió del clóset públicamente.

Homo

nombre masculino (peyorativo) (Slang, beleidigend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Harry demostró quien era cuando le dijo a Brian maricón.

Schwuchtel

(ofensivo) (Slang, beleidigend!)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Weichei

nombre masculino (AR, ofensivo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
No te preocupes por él, no puede hacerte daño, es un maricón.

schwul

(peyorativo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Harold es tan homofóbico, ¿puedes creer que dijo que no quiere hablar con ningún hombre maricón?

Schwuchtel

(ofensivo, coloquial) (Slang, beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El amigo de Gary lo regañó por decir que no toleraba a los maricones.

Feigling

(abschätzig)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No seas cobarde. ¡Salta del puente!

Weichei

(peyorativo) (ugs, übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schwuchtel

(ofensivo) (Slang, beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A John lo expulsaron del equipo de fútbol por llamar a otro estudiante marica.
John wurde vom Fußballteam ausgeschlossen, als er einen anderen Studenten einen Schwuchtel nannte.

Mädchen

(informell, abschätzig)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los compañeros de Brian le decían afeminado por preferir la lectura a los deportes, pero ahora él es profesor en una prestigiosa universidad.

Schwuchtel

(ofensivo) (Slang, beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Charlie fue enviado a la dirección por llamar a Nathan bujarrón.

feig, feige

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

verweichlicht

(ofensivo)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

tuntig, tuntenhaft

(peyorativo: homosexual) (Slang, beleidigend)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Schwuchtel, Tunte

(AR, ofensivo) (Slang, vulgär, beleidigend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nick se rió del homofóbico que lo llamó un mariposón.
Nick hat nur über den Typen gelacht, der ihn als Schwuchtel (or: Tunte) bezeichnete.

falsch gepolt

(ES, coloquial) (ugs, beleidigend)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von maricón in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.