Was bedeutet molho in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes molho in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von molho in Portugiesisch.
Das Wort molho in Portugiesisch bedeutet Soße, Sauce, Dressing, Salatdressing, Eintunken, Tunken, Dip, einweichen, Bund, Bund, Bündel, Holzbündel, Bad, eingetaucht in etwas, Béchamelsoße, Béchamelsauce, Marinarasoße, Jäger-, Marinieren, Barbecue Soße, Dressing, Sojasoße, Sojasauce, scharfe Soße, Schweinebraten, Ranch Dressing, roh, Bratensaft, Tomatensoße, überbacken, einweichen, einweichen, Salatcreme. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes molho
Soße, Saucesubstantivo masculino (Gastronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Peter fez um molho para acompanhar o peixe. Peter machte eine Sauce (or: Soße) für den Fisch. |
Dressing, Salatdressingsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Pedro misturou o molho na salada. Peter tat Dressing (or: Salatdressing) auf den Salat. |
Eintunken, Tunkensubstantivo masculino (comida num líquido) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Dipsubstantivo masculino (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Este molho de iogurte e limão fica ótimo com torradas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Susan servierte rohes Gemüse und Dips als Vorspeise. |
einweichensubstantivo masculino (período de imersão) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Esta panela precisa ficar de molho antes de você tentar lavá-la. Du solltest die Pfanne einweichen, ehe du sie abwäscht. |
Bund(figurado, chaves) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A menor chave no molho abre o meu porta-joias. Der kleinste Schlüssel des Bunds öffnet die Schmuckschatulle. |
Bund(chaves) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O guarda da prisão tinha um molho de chaves pendurado no cinto. Am Gürtel des Gefängniswärters hing ein Schlüsselbund. |
Bündel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Holzbündel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) James fez um feixe de lenha para a fogueira. James schnürte ein Holzbündel für das Lagerfeuer. |
Badsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
eingetaucht in etwas
|
Béchamelsoße, Béchamelsauce
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Marinarasoße
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Jäger-(cozinhado no vinho) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Marinieren(culinária) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Barbecue Soße
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Dressing
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Comecei uma dieta ontem, então, por favor, não coloque molho no meu alface. |
Sojasoße, Sojasauce(líquido feito de grãos de soja fermentados) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
scharfe Soßesubstantivo masculino |
Schweinebraten(carne de porco fatiada, cozida lentamente) (Gastro) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ranch Dressingsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
rohlocução adjetiva (salada) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Bratensaft(Gastronomie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Despeje o molho de carne da panela no assado. Gießen Sie den Bratensaft aus der Pfanne über das Fleisch. |
Tomatensoße
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ich habe einen Teller Spaghetti mit Tomatensoße bestellt. |
überbackenlocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einweichenlocução verbal (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) A caçarola é difícil de limpar, então Ian a deixou de molho. Es war schwierig für Ian, die Auflaufform abzuwaschen, also weichte er sie ein. |
einweichenlocução verbal (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Linda colocou a camisa na água e deixou ficar de molho. Linda legte das verschmutzte Hemd in Wasser und ließ es einweichen. |
Salatcremesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von molho in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von molho
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.