Was bedeutet montaje in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes montaje in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von montaje in Spanisch.

Das Wort montaje in Spanisch bedeutet Bildreihe, Collage, Zusammenfügung, Fotomontage, Photomontage, Montage, Schnitt, Aufführung, Schiebung, Komplott, Vereinigung, aufgenommene Szene, Schnitt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes montaje

Bildreihe

nombre masculino (cine)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Uno de los primeros montajes de la película es una retrospectiva de los años 1940.
Eine frühe Bildreihe des Films zeigt einen Rückblick in die 40er Jahre.

Collage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La exhibición incluía montajes y esculturas.
Die Ausstellung hatte beides anzubieten, Collagen und Skulpturen.

Zusammenfügung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los ingenieros analizaron los componentes y el montaje de las dos configuraciones.
Die Ingenieure analysierten die Bestandteile und Zusammenfügung der zwei Konfigurationen

Fotomontage, Photomontage

nombre masculino (fotografía)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los estudiantes hicieron montajes con sus fotos de las vacaciones.
Die Schüler machten aus ihren Ferienfotos Fotomontagen (od: Photomontagen).

Montage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El ensamblaje que hizo Rebecca de la maquinaria es impecable.
Rebeccas Montage der Maschinerie ist perfekt.

Schnitt

(video)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La edición de la película se terminará en un mes.
Der Schnitt des Films wird in etwa einer Stunde fertig sein.

Aufführung

(teatro)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La puesta en escena de la obra estaba maravillosamente lograda.

Schiebung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Komplott

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Fue víctima de un montaje, la policía había colocado la evidencia en su auto.

Vereinigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

aufgenommene Szene

nombre masculino (Film)

¿Cuál montaje de esta escena deberíamos usar? A mí me gusta el primero.

Schnitt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El episodio de la serie está en fase de montaje, pero estará listo pronto.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von montaje in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.