Was bedeutet nagging in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes nagging in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nagging in Englisch.
Das Wort nagging in Englisch bedeutet meckernd, quälend, nervig, Nörgelei, Meckerei, meckern, nörgeln, sich beschweren, nerven, auf die Nerven gehen, auf die Nerven gehen, nerven, nicht los lassen, Nervensäge, Gaul. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes nagging
meckerndadjective (person: pestering [sb] about [sth]) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Kate went out to get away from her nagging boyfriend. Kate ging aus, um von ihrem meckernden Freund weg zu kommen. |
quälendadjective (figurative (doubt: worrying) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Peter had some nagging doubts about his life choices. Peter plagten ein paar quälende Zweifel über Entscheidungen in seinem Leben. |
nervigadjective (pain: bothersome) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Geoff went to the doctor about the nagging pain in his shoulder. Geoff ging wegen des nervigen Schmerzes in seiner Schulter zum Arzt. |
Nörgelei, Meckereinoun (act of pestering [sb] about [sth]) (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The nagging never stopped with Sheila, there was always something. Sheilas Nörgelei nahm kein Ende, immer war irgend etwas. |
meckern, nörgelnintransitive verb (be constantly critical) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) It can be tiring to live with a partner who always nags. Es kann schon anstrengend sein, mit einem Partner zusammenzuleben, der immerzu meckert (or: nörgelt). |
sich beschweren(complain, harass) Kyle nagged at his mom until she let him go to his friend's house. Kyle beschwerte sich bei seiner Mama, bis sie ihn zu seinem Freund gehen ließ. |
nerventransitive verb (remind constantly) (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I can't stand my stepdad; he's always nagging me. Ich kann meinen Stiefvater nicht ausstehen; er nervt mich immer. |
auf die Nerven gehen(remind constantly) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I wish my parents would stop nagging me about the dangers of smoking. Ich wünschte, meine Eltern würden aufhören, mir wegen der gefahren des Rauchens auf die Nerven zu gehen. |
auf die Nerven gehenverbal expression (remind constantly) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Paul nagged his wife to go to the doctor. Paul ging seiner Frau so lange auf die Nerven, bis sie zum Arzt ging. |
nerventransitive verb (figurative (worry, annoy) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A feeling is nagging me that I've forgotten to pack something important. |
nicht los lassen(figurative (doubts: worry) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) A feeling still nags at me that I could have done more to help my friend. Das Gefühl, dass ich hätte mehr tun können, um meinem Freund zu helfen, lässt mich nicht mehr los. |
Nervensägenoun (pejorative, informal (person who complains, harasses) (ugs: übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Erin was a terrible nag, and her friends were starting to avoid her. Erin war eine schreckliche Nervensäge und deshalb begannen ihre Freunde, sie zu meiden. |
Gaulnoun (informal (old horse) (Pferd) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The farmer rode the old nag into town. Der Bauer ritt den alten Gaul in die Stadt. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nagging in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von nagging
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.