Was bedeutet notável in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes notável in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von notável in Portugiesisch.
Das Wort notável in Portugiesisch bedeutet bemerkenswert, auffällig, deutlich, angesehen, angesehene Person, bemerkenswert, beachtlich, bemerkenswert, auffällig, eine Schlagzeile wert, für bekannt, auffällig, beachtlich, außergewöhnlich, erstaunlich, außergewöhnlich, hervorragend, auffällig, anerkannt, auffallend, sichtbar, unverwechselbar, aussagekräftig, aufschlussreich, großartig, außergewöhnlich, Wunderkind. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes notável
bemerkenswertadjetivo (coisa) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sua tese é notável, principalmente pela total falta de referências. Deine These ist insofern bemerkenswert, als sie keine Referenzen enthält. |
auffällig, deutlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Não houve mudança notável no clima pelos três dias seguintes. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Es gibt keine deutliche Veränderung für die nächsten drei Tage. |
angesehenadjetivo (pessoa) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Alguns primeiros-ministros eram visitantes notáveis do evento. Zu den namhaften Gästen der Veranstaltung zählten verschiedene Premierminister. |
angesehene Personsubstantivo masculino |
bemerkenswert, beachtlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sara teve que escrever num papel um evento notável que aconteceu na China na década de 1850. Sarah musste eine Arbeit über ein bemerkenswertes Ereignis schreiben, das im China der 1850er Jahre passiert war. |
bemerkenswert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A mesa era notável pelo fato de que uma das pernas era mais curta do que as outras, deixando-a consideravelmente bamba. Der Tisch hatte ein bemerkenswertes Wackeln, da ein Tischbein kürzer war als die anderen. |
auffällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A jaqueta amarela viva de Nancy tornou-a notável entre os espectadores. Nancys gelb leuchtende Jacke, stach im Publikum hervor. |
eine Schlagzeile wertadjetivo (que merece ser publicado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
für bekanntadjetivo Die Kunst von Frida Kahlo ist bekannt die Verwendung von religiösen Symbolen. |
auffällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Há uma notável diferença entre a qualidade do trabalho produzido por estes dois funcionários. |
beachtlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
außergewöhnlichadjetivo (Person) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Emma trabalha em tempo integral e também estuda para o curso de mestrado; ela é extraordinária. Emma arbeitet Vollzeit und studiert einen Master. Sie ist wirklich außergewöhnlich. |
erstaunlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esta vista é extraordinária; dá para enxergar milhas adiante. Die Aussicht ist außergewöhnlich, man kann kilometerweit sehen. |
außergewöhnlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esta criança tem um talento notável para a música; você deveria mandá-la para uma escola especializada. Dieses Kind hat ein außergewöhnliches Talent für Musik, du solltest es auf eine spezielle Schule schicken. |
hervorragendadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
auffällig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A similaridade da filha com a mãe era impressionante. Die Ähnlichkeit zwischen der Tochter und ihrer Mutter waren auffällig. |
anerkannt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
auffallend(evidente) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sichtbar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Liam tinha um hematoma proeminente na bochecha. Liam hatte einen sichtbaren blauen Fleck auf seiner Wange. |
unverwechselbaradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O sotaque distinto de Nancy facilita o reconhecimento da sua voz ao telefone. Nancys unverwechselbarer Akzent macht sie am Telefon leicht erkennbar. |
aussagekräftig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esses números sobre a crise financeira da cidade são realmente impressionantes. |
aufschlussreichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Foi revelador que o candidato não mencionou as lacunas em seu currículo. |
großartigadjetivo (bem sucedido) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
außergewöhnlich(especial) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ele é mesmo uma pessoa extraordinária. Er ist wirklich ein außergewöhnliches Individuum. |
Wunderkind
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mozart era um pequeno notável e já compunha com cinco anos. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von notável in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von notável
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.