Was bedeutet pretender in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pretender in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pretender in Spanisch.

Das Wort pretender in Spanisch bedeutet behaupten, wahrscheinlich sein, tun wollen, etwas zum Ziel haben, vorhaben etwas zu tun, Anspruch erheben, entschlossen sein zu etwas, wollen, etwas verlangen, so tun, als ob man etwas tut, eigentlich wollen, faken, jdm den Hof machen, jemanden umwerben, mit etwas einverstanden sein, sich vorstellen etwas zu tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pretender

behaupten

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El estudio de Amber pretende demostrar que comer chocolates es bueno.
Ambers Forschung behauptet, dass Schokolade zu essen, gut für dich sei.

wahrscheinlich sein

verbo transitivo (hacer algo)

No pretendo llegar a casa antes de la medianoche.

tun wollen

No pretendía lastimarte, discúlpame si lo que dije te molestó.

etwas zum Ziel haben

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Jack pretende convertirse en el presidente de la empresa algún día.
Jack möchte irgendwann Geschäftsführer der Firma werden.

vorhaben etwas zu tun

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Cuando juego pretendo ganar.
Wenn ich spiele, habe ich auch vor, zu gewinnen.

Anspruch erheben

verbo transitivo

El joven duque pretendía el trono.

entschlossen sein zu etwas

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Pretendo ganar esta carrera aunque me cuesta la vida.

wollen

verbo transitivo

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
Tony pretende beberse su copa de un trago.

etwas verlangen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Demanda lealtad de sus empleados.
Er fordert von seinen Angestellten Loyalität.

so tun, als ob man etwas tut

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Rafael simuló comer el helado de Audrey.
Er tat nur so, als ob er Eis essen würde.

eigentlich wollen

Pensaba ir con mi hermana, pero está enferma y no podremos ir.

faken

(Anglizismus, Slang)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

jdm den Hof machen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Fred le pidió consejo a George sobre cómo cortejar.

jemanden umwerben

verbo transitivo

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)

mit etwas einverstanden sein

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Estoy dispuesta a terminar el informe por mí misma, pero tendrás que darme más tiempo.
Ich bin damit einverstanden, den Aufsatz alleine fertig zu machen. aber du musst mir mehr Zeit geben.

sich vorstellen etwas zu tun

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Verónica jugó a darle de comer a sus muñecas.
Sie stellte sich vor, eine Prinzessin zu sein.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pretender in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.