Was bedeutet proteger in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes proteger in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von proteger in Spanisch.
Das Wort proteger in Spanisch bedeutet /jmdn beschützen, schützen, absichern, beschützen, jemanden beschützen, schützen, etwas schützen, jemanden beschützen, schützen, etwas imprägnieren, beschützen, /jmdm Unterschlupf gewähren, jmdn/ beschützen, absichern, beschützen, intakt halten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes proteger
/jmdn beschützenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Los guardaespaldas protegieron al primer ministro. Die Leibwächter beschützten den Minister. |
schützenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La cera para el piso protege contra los derrames y arañazos. Bodenwax schützt vor Flüssigkeiten und Kratzern. |
absichernverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Los Estados Unidos protegen su industria automotriz de la competencia extranjera. Die USA sichern ihre Autoindustrie vor ausländischen Bewerbern ab. |
beschützen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
jemanden beschützen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Prometí que siempre estaría ahí para protegerte y lo dije en serio. |
schützenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Están tratando de proteger a sus hijos de toda la atención pública. |
etwas schützenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Protegió su cara del viento con sus manos. Er schützte sein Gesicht mit seinen Händen vor dem Wind. |
jemanden beschützen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La madre de Shirley protege a su familia como una mamá gallina. |
schützen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Los altos muros alrededor de la ciudad la protegían de los ataques. Die hohen Mauern rund um die Stadt schützten sie vor Angriffen. |
etwas imprägnierenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Protegeré las botas de cuero con silicona en aerosol. Ich werde die Lederstiefel mit Silikonspray imprägnieren. |
beschützen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La madre protegía a sus hijos de la violencia en televisión. |
/jmdm Unterschlupf gewähren
El hombre protegió del frío a los niños abandonados. |
jmdn/ beschützen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La gallina protege a sus polluelos. Die Henne beschützte ihre Küken. |
absichern
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) La constitución salvaguarda nuestros derechos. Die Verfassung schützt unsere Rechte. |
beschützen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Los bosques se deben conservar, libres de tala y explotación. |
intakt halten
Intenté mantener la torta intacta hasta tu llegada, pero me temo que mi esposo se comió un pedazo cuando yo no miraba. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von proteger in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von proteger
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.