Was bedeutet registered in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes registered in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von registered in Englisch.
Das Wort registered in Englisch bedeutet registriert, registriert, einschreiben, Kasse, Urkundenbuch, Schiffsregister, eintragen, aufzeichnen, jemanden einschreiben, sich zu anmelden, Liste, Stimmlage, Register, Verzeichnis, Sprachebene, verstehen, eine Wunschliste erstellen, erreichen, registrieren, zeigen, umwandeln, Einschreiben, Einschreiben, ausgebildete Krankenschwester, staatlich geprüfte Krankenschwester, Firmensitz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes registered
registriertadjective (officially recorded) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) There was a fall in the number of registered births last year. |
registriertadjective (has legal documents) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Only registered members of the profession should apply. |
einschreibenintransitive verb (sign up) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) He registered for the English class. Er schrieb sich in den Englischkurs ein. |
Kassenoun (cash box) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The cashier took my change out of the cash register. Der Kassierer nahm mein Wechselgeld aus der Kasse. |
Urkundenbuchnoun (record book) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The newlyweds signed the register. Die frisch Verheirateten unterschrieben das Urkundenbuch. |
Schiffsregisternoun (ship's document) (Schiff) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A ship's register often included the name of the master, as well as the home port. Das Schiffsregister beinhaltet meist auch den Heimathafen und den Hafenmeister. |
eintragentransitive verb (enter formally) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The president of the organisation registered the new members in the official books. Der Präsident der Organisation trug die neuen Mitglieder in die offiziellen Bücher ein. |
aufzeichnentransitive verb (record in a log) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The office registered all written complaints. Das Büro zeichnete alle schriftlichen Beschwerden auf. |
jemanden einschreibentransitive verb (enrol: [sb] in school) (Schule, Person) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) His parents decided to register him at a different school. Seine Eltern beschlossen, ihn in einer anderen Schule einzuschreiben. |
sich zu anmelden(enrol) Louisa registered for a pottery class at the community center. Louisa hat sich zu einem Töpferkurs im Gemeindezentrum angemeldet. |
Listenoun (figurative (list) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) His rude remark added to the register of offences in her mind. |
Stimmlagenoun (music: range) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) This soprano's register is wider than most. |
Registernoun (organ: pipes) (Orgel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) If you want less airflow, just close the register a little. |
Verzeichnisnoun (printing: adjustment) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Press sheets include marks to show the page's register. |
Sprachebenenoun (language: degree of formality) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Register is an important part of languages that have honorifics systems. |
verstehenintransitive verb (be understood) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) That he had been fired did not register, and he came to work the next day. |
eine Wunschliste erstellenintransitive verb (create list of desired items at store) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The couple has registered at a large department store, so you can check to see what they want on the store's website. |
erreichentransitive verb (measurement reading) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The earthquake registered four on the Richter Scale. |
registrierentransitive verb (printing: adjust) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) If you don't register the plates, the colours will overlap. |
zeigentransitive verb (show emotion) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Charlie's face registered surprise. |
umwandelntransitive verb (image: transform data) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The program registered the data in the image and now it shows a lot more detail. |
Einschreibennoun (mail: verified) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Einschreibennoun (insured first-class letters, parcels) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) We recommend that valuable items be sent by registered mail. I'd like to send this parcel by registered post, please. |
ausgebildete Krankenschwesternoun (US (fully trained licensed nurse) |
staatlich geprüfte Krankenschwesternoun (UK, abbreviation (State Registered Nurse) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Firmensitznoun (official business address) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von registered in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von registered
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.