Was bedeutet renovación in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes renovación in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von renovación in Spanisch.
Das Wort renovación in Spanisch bedeutet Verlängerung, Renovierung, Überarbeitung, Neuanfang, Renovierung, Überholung, Renovierung, belebend, Neugestaltung, Verbesserung, Neuverordnung, Sanierung, Umgestaltung, Wiedergeburt, Umrüstung, Upgrade, Umbau, Umstyling. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes renovación
Verlängerungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tina firmó los formularios para la renovación de su alquiler. Tina unterschrieb die Verlängerung ihres Leasing-Vertrages. |
Renovierung(Innenausstattung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Empezaremos las renovaciones del edificio esta semana. |
Überarbeitungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le enviamos adjunto la renovación de la póliza de su coche. Bitte finden beiliegend die Überarbeitung Ihrer Kfz-Versicherung. |
Neuanfangnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Renovierungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El gobierno ha anunciado un programa de renovación rural. Die Regierung hat ein Programm zur Revitalisierung bekannt gegeben. |
Überholung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los procedimientos de este negocio necesitan una renovación. Die Prozesse des Unternehmens brauchen eine Überholung. |
Renovierung(Innenausstattung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Contrataron a un decorador para la renovación del café. Sie haben einen Innenausstatter für die Renovierung des Cafés beauftragt. |
belebend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Molly estaba trabajando mucho y necesitaba la renovación de unas vacaciones tropicales. |
Neugestaltungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El intento de renovación de imagen de la compañía no fue un gran éxito. |
Verbesserung(servicio) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El municipio esperaba que la renovación del sistema de transporte público hiciera que más gente usara eso en vez de coches. Der Rat hoffte, dass die Verbesserung der öffentlichen Verkehrsmittel dazu führen würde, dass mehr Leute ihr Auto stehen lassen. |
Neuverordnung(Rezept) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Vincent llamó a la farmacia para realizar la renovación de su receta. |
Sanierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Umgestaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Estamos planeando hacerle una reforma a la cocina. Wir haben vor, unsere Küche einer Umgestaltung zu unterziehen. |
Wiedergeburt(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Aparentemente el cine francés está experimentando un resurgimiento. Anscheinend erfährt das Französische Theater eine Wiedergeburt. |
Umrüstung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Solicítele a su distribuidor una actualización en el sistema de GPS. |
Upgrade(a un nivel superior) (Computer) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ahora que hemos completado la actualización del software, ya no deberíamos tener problemas abriendo archivos. Jetzt, da wir das Upgrade unserer Software abgeschlossen haben, sollten wir keine Probleme mehr haben, Dateien zu öffnen. |
Umbau
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Umstyling
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Casi no la reconocí así vestido y con ese cambio de imagen. So herausgeputzt und mit dem Umstyling, konnte ich sie kaum wieder erkennen. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von renovación in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von renovación
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.