Was bedeutet rotina in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes rotina in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rotina in Portugiesisch.
Das Wort rotina in Portugiesisch bedeutet Routine, Bootvorgang, Trott, Know-How, Routine, Durchführungsmodus, Trott, immer das Gleiche erleben, immer das Gleiche erleben, Abwechslung, Alltag, Arbeitsalltag, Tagesablauf, Ablauf morgens nach dem Aufstehen, etwas zur Routine machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes rotina
Routinesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A rotina de Ian inclui levar as crianças à escola, ir para o trabalho e realizar as tarefas domésticas à noite. Ians Routine besteht unter Anderem darin, die Kinder zur Schule zu fahren, dann zur Arbeit zu gehen und abends den Haushalt zu machen. |
Bootvorgangsubstantivo feminino (Computer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Trott
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O trabalho se tornou rotina para David; ele quer experimentar algo novo. Dieser Job ist für David schon zur Routine geworden, er will mal etwas neues probieren. |
Know-How
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O novo cozinheiro trabalhava extremamente rápido quando ele entrou na rotina das coisas. Der neue Koch arbeitete sehr schnell, nachdem der das ganze Know-How wusste. |
Routinesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Durchführungsmodus(computação) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Trottsubstantivo feminino (figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Todo dia era a mesma monotonia, e Philip pensou em como poderia se livrar dela. Sein Leben bestand jeden Tag aus dem gleichen alten Trott und Philip fragte sich, wie er dem entkommen könnte. |
immer das Gleiche erleben(marasmo, entediado por rotina) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
immer das Gleiche erleben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Abwechslung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A guerra de água foi uma maravilhosa mudança de ritmo depois de trabalhar no jardim. |
Alltag(chatice do dia a dia) (vage, ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Arbeitsalltag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tagesablauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ablauf morgens nach dem Aufstehensubstantivo feminino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
etwas zur Routine machenexpressão verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rotina in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von rotina
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.