Was bedeutet saudável in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes saudável in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von saudável in Portugiesisch.

Das Wort saudável in Portugiesisch bedeutet gesund, jemand, der keine Behinderung hat, gesund, in guter Verfassung, zurechnungsfähig, körperlich in der Lage, prächtig, gesundheitsfördernd, gut, heilsam, gut beisammen, gesund, stabil, gesund, ungesund, besser, fitter, gesunde Ernährung, gutes Essen, gesunde Ernährung, gesunde Ernährung, gesunde Lebensweise, gesunder Lebenswandel, gesünder. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes saudável

gesund

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

jemand, der keine Behinderung hat

adjetivo (fisicamente apto)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Pessoas com deficiências aproveitam tanto os esportes quanto as pessoas saudáveis.

gesund

adjetivo (positivo) (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O aumento de consumidores é um desenvolvimento saudável.
Die Erweiterung des Kundenstammes ist eine gesunde Entwicklung.

in guter Verfassung

adjetivo

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ela é saudável (or:sadia) porque come certo e se exercita.
Sie ist in einer guten Verfassung, weil sie sich gesund ernährt und Sport treibt.

zurechnungsfähig

adjetivo (pessoa) (formell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

körperlich in der Lage

locução adjetiva

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

prächtig

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gesundheitsfördernd

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Ela segue uma dieta saudável, com muitas frutas e legumes.
Sie ernährt sich gesundheitsfördernd, mit vielen Früchten und Gemüse.

gut

adjetivo (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

heilsam

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Deine Gesundheit kann sich nur in einer heilsamen Umgebung bessern.

gut beisammen

adjetivo

gesund

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

stabil

adjetivo (em boas condições)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A economia está sólida.
Die Wirtschaft ist stabil.

gesund

adjetivo (sadio)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ungesund

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Die Leute essen heutzutage zu viel ungesundes Essen.

besser

locução adjetiva (pessoa) (allg)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fitter

(Anglizismus)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gesunde Ernährung

(alimento com valor nutritivo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ich habe versucht, mehr Gesundes, wie Früchte und Gemüse zu essen und die Süßigkeiten zu reduzieren.

gutes Essen

(comida saudável ou de boa qualidade)

gesunde Ernährung

(ingerir alimento nutritivo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Fastfood ist mit einer gesunden Ernährung nicht vereinbar.

gesunde Ernährung

(consumir alimento nutritivo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Um an Gewicht zu verlieren, ist eine gesunde Ernährung auf längere Sicht wesentlich effektiver, als Kalorien zählen.

gesunde Lebensweise

(exercícios regulares e boa nutrição)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Immer mehr Menschen realisieren, dass eine gesunde Lebensweise vor Diabetes schützen kann.

gesunder Lebenswandel

(exercícios regulares e boa nutrição)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

gesünder

locução adjetiva (atividade)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von saudável in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.