Was bedeutet sincero in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sincero in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sincero in Spanisch.
Das Wort sincero in Spanisch bedeutet ernst, ehrlich, ehrlich, aufrichtig, von ganzem Herzen, aufrichtig, es mit ernst meinen, tiefstes, ungekünstelt, aufrichtig, ehrlich, ehrlich, ehrlich, aufrichtig, aufrichtig, ehrlich, tief, geradeheraus, offen, aufrichtig, direkt, ehrlich, direkt, pur, direkt, aufrichtig, direkt, direkt, offen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sincero
ernst
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nancy se dio cuenta de que Gerald no estaba mintiendo por su expresión sincera. Nancy konnte an Geralds ernstem Ausdruck sehen, dass er nicht log. |
ehrlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Estoy seguro de que Katie no te está mintiendo. Es una persona muy sincera. Ich bin mir sicher, dass Katie nicht lügt, sie ist ein ehrlicher Mensch. |
ehrlich, aufrichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Estaba siendo sincera cuando dijo que no tenía dinero. Sie war ehrlich (or: aufrichtig), als sie sagte, sie habe kein Geld. |
von ganzem Herzen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
aufrichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
es mit ernst meinen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
tiefstes
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ungekünstelt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
aufrichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Linda pidió perdón de manera sincera. Linda bat aufrichtig um Vergebung. |
ehrlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sarah hizo una evaluación sincera del rendimiento del estudiante. Sarah gab dem Schüler eine ehrliche Auswertung seiner Leistung. |
ehrlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dio su opinión sincera sobre el negocio. Er sagte seine ehrliche Meinung über die Firma. |
ehrlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) No trato de decirte lo que me parece que quieres oír, sólo te doy respuestas sinceras. |
aufrichtigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Te ofrezco mi sincero agradecimiento. Du hast meinen aufrichtigen Dank. |
aufrichtig, ehrlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El hombre que me entrevistó fue sincero conmigo respecto del número de candidatos. Der Interviewer war mir gegenüber bezüglich der Anzahl der Mitbewerber aufrichtig (od:ehrlich). |
tiefadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Enviamos nuestras más sinceras plegarias a las familias de la víctima. Die Trauergemeinde zeigte ihre tiefsten Emotionen. |
geradeheraus(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es bueno encontrar a un comerciante honesto. |
offen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dana es una persona franca; siempre dice lo que piensa. Dana ist eine offene Person, sie spricht ihre Gedanken immer aus. |
aufrichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
direkt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A Alex le gustan las mujeres directas que dicen lo que piensan. |
ehrlich(persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
direkt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
pur
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
direkt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) David es un tipo franco, siempre dice lo que piensa. David ist ein direkter Kerl, der immer das sagt, was er denkt. |
aufrichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tenía una lealtad devota al negocio familiar. |
direkt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
direkt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Se encontró con todo, desde rechazo hasta abierta hostilidad. Sie begegnete allem, von Kopfschütteln bis hin zu direkter Anfeindung. |
offen(keine Geheimnisse) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Si puedo ser franco contigo, te voy a decir qué está mal. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sincero in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sincero
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.