Was bedeutet spawn in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes spawn in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von spawn in Englisch.

Das Wort spawn in Englisch bedeutet Laich, Kaulquappe, laichen, legen, zu führen, entstehen, Brut, Brut, sich vermehren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes spawn

Laich

noun (uncountable (eggs of a frog, fish, etc.)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The frog deposited its spawn in the pond.
Der Frosch legte seinen Laich im Brunnen ab.

Kaulquappe

noun (offspring of a frog, fish, etc.) (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Once hatched, the spawn face a fight for survival.
Sobald sie geschlüpft sind, beginnt für die Kaulquappe ein Überlebenskampf.

laichen

intransitive verb (frog, fish etc.: produce eggs)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
This type of fish spawns in the spring.
Diese Art Fisch laicht im Frühjahr.

legen

transitive verb (frog, fish etc.: produce young) (Eier)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A frog spawns thousands of tadpoles every year.
Ein Frosch vermehrt sich jedes Jahr mit tausenden von Kaulquappen.

zu führen

transitive verb (figurative (lead to [sth])

This bestselling novel has spawned a film and a video game.
Das Bestsellerbuch brachte einen Film und ein Videospiel hervor.

entstehen

(figurative (be produced)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
A great many books and films have spawned from his original story idea.
Viele Bücher und Filme entstanden aus seiner ursprünglichen Geschichtsidee.

Brut

noun (often pejorative (creation) (übertragen, abschätzig)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This dreadful idea is the spawn of a large business conglomerate.

Brut

noun (figurative, pejorative (child, offspring)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Amanda couldn't stand her neighbours and thought their spawn were equally obnoxious.

sich vermehren

transitive verb (figurative, pejorative (people: procreate)

That man is despicable; people like him shouldn't be allowed to spawn children.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von spawn in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.