Was bedeutet sprouting in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sprouting in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sprouting in Englisch.

Das Wort sprouting in Englisch bedeutet Spross, Rosenkohl, ausschlagen, wachsen, Triebe schlagen, von etwas sprießen, wachsen, sprießen, in die Höhe schießen, sprießen, Bambussprosse, Rosenkohl. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sprouting

Spross

noun (plant: new shoot) (Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The gardener was pleased to see new sprouts appearing in the springtime.
Der Gärtner war sehr zufrieden, neue Sprossen im Frühling auftauchen zu sehen.

Rosenkohl

noun (usually plural (vegetable: Brussels sprout)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I like most green vegetables, but I can't stand sprouts!
Ich mag die meisten grünen Gemüsesorten, aber ich verabscheue Rosenkohl.

ausschlagen

intransitive verb (plant: begin to grow)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The seedlings were sprouting at last.
Letztendlich schlugen die Setzlinge doch aus.

wachsen

intransitive verb (hair: begin to grow)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
I try to pluck out stray eyebrows as soon as they sprout.
Ich zupfe wild-wachsende Augenbrauen aus, sobald sie wachsen.

Triebe schlagen

intransitive verb (figurative (come up like a plant) (übertragen)

New houses seemed to be sprouting everywhere these days.
Neue Häuser schienen hier jetzt überall Triebe zu schlagen.

von etwas sprießen

(begin to grow out of [sth])

A new shoot is sprouting from the main stem of the plant. A hair sprouted from the witch's nose.
Ein neuer Ableger trieb aus dem Hauptstamm der Pflanze.

wachsen

transitive verb (grow, acquire [sth])

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
No matter how closely he shaves, George's chin is always sprouting more bristles by lunch time.
Egal wie glatt und gründlich George sich rasiert, zu Mittag sind ihm schon wieder Borsten gewachsen.

sprießen

phrasal verb, intransitive (plant: begin to grow)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
My beans have sprouted up after only a few days because it was warm.

in die Höhe schießen

phrasal verb, intransitive (figurative (child: grow taller)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
My son has really sprouted up since he hit his teens.

sprießen

phrasal verb, intransitive (figurative (appear) (übertragen)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
As we get closer to the election, signs will sprout up on every street corner.

Bambussprosse

noun (often plural (edible sprout)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We ordered chicken sauteed with broccoli and bamboo shoots.

Rosenkohl

noun (usually plural (vegetable: miniature cabbage) (Bot)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Brussels sprouts are traditionally served with the Christmas turkey.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sprouting in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.