Was bedeutet spurred in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes spurred in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von spurred in Englisch.

Das Wort spurred in Englisch bedeutet Spike, Anstifter, jemanden zu etwas anstiften, jemanden zu etwas antreiben, anregen, antreiben, Stachel, Vorsprung, Felsvorsprung, Sporn, Nebengleis, mit Spikes ausstatten, anstacheln, aus einer Laune heraus, spontan. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes spurred

Spike

noun (spike on a boot)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The horseman used his spurs to urge his steed onwards.
Der Reiter benutzte seine Spikes, um das Pferd zum Weiterlaufen zu bewegen.

Anstifter

noun (figurative (instigator)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Losing her job was the spur Harriet needed to start her own business.
Der Verlust ihrer Arbeit wurde für Harriet ein Antreiber, ihr eigens Geschäft zu eröffnen.

jemanden zu etwas anstiften

(figurative (lead to action)

Getting beaten in his latest race has spurred the athlete to greater efforts.
Dass er im letzten Rennen geschlagen wurde, trieb den Athleten an, sich mehr anzustrengen.

jemanden zu etwas antreiben

verbal expression (figurative (prompt to take action)

Reading about human rights abuses around the world spurred Dan to work for an NGO.
Dan wurde dazu angetrieben, für eine NGO zu arbeiten, nachdem er über Missbrauch von Menschenrechten überall in der Welt gelesen hatte.

anregen, antreiben

transitive verb (figurative (prompt)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
What spurred your desire to be an actor?

Stachel

noun (spike on a flower) (Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The bloom ended in a spur.

Vorsprung

noun (abnormal bone growth) (Anatomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The bone had developed a spur.

Felsvorsprung

noun (geography: ridge)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
There was a spur of rock below the summit of the mountain.

Sporn

noun (bird: back claw)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The cockerel's spurs looked sharp.

Nebengleis

noun (short railroad track)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

mit Spikes ausstatten

transitive verb (apply spurs to)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The cowboy spurred his boots and grabbed his revolver.

anstacheln

phrasal verb, transitive, separable (figurative (encourage)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He was spurred on by the promise of a decent meal when he reached his destination.

aus einer Laune heraus

expression (spontaneously)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We decided to go to Las Vegas on the spur of the moment.

spontan

noun as adjective (decision, etc.: spontaneous)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Leanne and Steve hadn't planned to get married that day; it was a spur-of-the-moment decision.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von spurred in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.