Was bedeutet temporal in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes temporal in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von temporal in Spanisch.

Das Wort temporal in Spanisch bedeutet Schläfen-, zeitlich, flüchtig, weltlich, vorübergehend, vorläufig, vorübergehend, Regenguss, flüchtig, Sturm, Sofortlösungs-, Kurzzeit-, befristet, vorläufig, vergänglich, übergangsmäßig, Gewitter, vorläufig, Gelegenheits-, verloren, vorübergehend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes temporal

Schläfen-

adjetivo de una sola terminación

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
A menudo sufro cefaleas temporales que me hacen sentir muy cansada.

zeitlich

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Mucha gente cree que el movimiento temporal, o viajar en el tiempo, es posible.

flüchtig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Por suerte la sensación de quemazón fue temporal y enseguida me sentí mejor.

weltlich

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

vorübergehend, vorläufig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.

vorübergehend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es una lástima que mi pasantía sea temporal. ¡La verdad es que me encanta!

Regenguss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El temporal dejará caer 5 centímetros de lluvia para el anochecer.

flüchtig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El artista usó un color rojo temporal en su lienzo, que se desvaneció mal.

Sturm

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Se esperan temporales en el Atlántico norte toda la semana.
Im Nordatlantik werden die ganze Woche über Stürme erwartet.

Sofortlösungs-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Kurzzeit-

adjetivo de una sola terminación

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

befristet

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.

vorläufig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Esta es una versión provisional del informe; prepararemos la versión final tan pronto como todos lo hayan leído y nos den sus comentarios.

vergänglich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas.
Das Leben ist kurz, deswegen sollte man es mit vergänglichen Freuden füllen.

übergangsmäßig

(umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El estudiante utilizó la mesa de la cocina como un escritorio improvisado.

Gewitter

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La tormenta asustó a nuestro perro, que tiene miedo de los truenos.
Das Gewitter verängstigte unseren Hund, da er Angst vor dem Geräusch von Donner hat.

vorläufig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Gelegenheits-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
El grupo se reúne ocasionalmente.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sie will nicht immer arbeiten gehen, sondern nur ab und zu (od: hin und wieder).

verloren

(Zähne, Geweih)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El niño ya perdió casi todos sus dientes de leche.

vorübergehend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Me temo que el puesto que te ofrecemos es solo provisional (or: temporal).
Leider können wir Ihnen nur eine vorübergehende Position anbieten.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von temporal in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.