Was bedeutet terco in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes terco in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von terco in Spanisch.

Das Wort terco in Spanisch bedeutet stur, stur, stur, dickköpfig, dickköpfig, dickköpfig, fies, gemein, dickschädlig, dickschädelig, stur, eigensinnig, hartnäckig, unnachgiebig, besserwisserisch, stur, eigensinnig, stur, dickköpfig, stur, willensstark, festgefahren sein, widerspenstig, Eselchen, dickköpfig, dickköpfig, unerschütterlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes terco

stur

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Era terco y se rehusaba a reconocer que estaba equivocado.
Er war stur und weigerte sich zuzugeben, dass er im Unrecht war.

stur

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Si no fuera tan terca, a esta altura ya tendríamos un contrato.

stur

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

dickköpfig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es tan terco que se negó a dar la vuelta aunque sabía que estábamos yendo mal.

dickköpfig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

dickköpfig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fies, gemein

adjetivo (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

dickschädlig, dickschädelig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

stur

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

eigensinnig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Josie era una niña terca y propensa a las rabietas.

hartnäckig, unnachgiebig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Traté de cambiar la opinión de Sonia, pero estaba muy firme.
Ich versuchte Sonia zu überzeugen, doch sie blieb hartnäckig (Or: unnachgiebig).

besserwisserisch

(umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es muy obstinada, pero su opiniones son todas estúpidas.

stur, eigensinnig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad.

stur

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nuestros vecinos eran tan obstinados que se negaron a evacuar su casa, incluso durante el huracán.

dickköpfig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El obstinado oponente del candidato se rehusó a renunciar.

stur

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

willensstark

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Pierdes el tiempo discutiendo con ella. Es más tozuda que tú.
Du vergeudest deine Zeit bei diesem Streit, denn sie ist willensstärker als du.

festgefahren sein

(persona)

widerspenstig

(caballo, AmL)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El jockey no podía controlar al repropio caballo.

Eselchen

(informell, übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
John no cambiará de opinión sobre el asunto por mucho que discutas; es un verdadero asno.

dickköpfig

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Steve es tan obstinado que nadie se atreve a llevarle la contraria.

dickköpfig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unerschütterlich

(figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El pesimismo de mi madre es incurable.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von terco in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.