Was bedeutet teste in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes teste in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von teste in Portugiesisch.
Das Wort teste in Portugiesisch bedeutet Schularbeit, Klassenarbeit, Test, Testlauf, Testspiel, Test, Probeklausur, Test, Prüfen, Testen, Probe, Testlauf, Probelauf, Bericht, Kostprobe, Testlauf, Test, Versuch, Test, Versuch, Versuchs-, Versuch, Prüfung, Experiment, Prüfung, Präzedenzfall, Marathonlauf, Probe-, Probefahrt, Testbild, Einstufungstest, Probeaufnahme, klinische Studie, Probelauf, Testlauf, Drogentest, kostenlose Probefahrt, Ex, Schwangerschaftstest, Belastungstest, Alkoholtester, Fahrprüfung, Testspiel, Prüfanlage, Antikörpertest, Molekulartest, Testkapazität, PCR-Test, eine Klausur bestehen, ins Röhrchen pusten, einen Feldtest durchführen, noch mal durchgehen, Test-, wiederholte Prüfung, Säuretest, eine Probeaufnahme von jmdm machen, bewerben, sich für etwas bewerben, im praktischen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes teste
Schularbeit, Klassenarbeit(exame) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tenho um teste de alemão hoje; espero ter um bom resultado. Ich schreibe heute eine Schularbeit (od: Klassenarbeit) in Deutsch und hoffe, dass ich eine gute Note bekomme. |
Testsubstantivo masculino (análise) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Os cientistas vão fazer os testes. Die Wissenschaftler werden ihre Tests durchführen. |
Testlaufsubstantivo masculino (medida) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Os cientistas planejam realizar um teste final no foguete no fim do mês. Der Forscher wollte noch einen letzten Testlauf der Rakete am Ende des Monats vornehmen. |
Testspiel(esporte) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Charlie trainiert für die bevorstehenden Fußball-Testspiele. |
Test
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Eu insisti em levá-la para fazer um teste no carro antes de comprá-lo. Eu fiz um teste para saber quanto tempo vou levar até o aeroporto amanhã de manhã. |
Probeklausur(escolar) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Test
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Prüfen, Testensubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Os candidatos tiveram que passar por testes para verificar sua aptidão para o trabalho. Die Kandidaten mussten sich einer Überprüfung unterziehen, damit die Eignung für diese Arbeit bestätigt werden konnte. |
Probesubstantivo masculino (de um produto antes do lançamento) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O produto passou por testes antes de ser aprovado para venda. Das Produkt musste erst einer Probe standhalten, bevor es für den Verkauf zugelassen wurde. |
Testlauf, Probelaufsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Se o teste for bem, ele se transformará em um programa semanal. |
Bericht
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kostprobesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nesta semana, os alunos vão fazer um teste das disciplinas que pretendem estudar. |
Testlauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Test(Forschung) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Eles testaram o dispositivo em um experimento controlado. Sie prüften das Gerät mit einem kontrolliertem Test. |
Versuch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A casa foi construída como uma experiência para ver se viver ecologicamente era realmente possível. Das Haus wurde als Versuch gebaut, um zu sehen, ob es wirklich möglich war, umweltfreundlich zu leben. |
Test(Schule) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Amanhã será a prova do que você aprendeu nesse período. Morgen gibt es einen Test über das, was wir dieses Semester gelernt haben. |
Versuch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nunca experimentei esta receita antes, então é um experimento; não sei bem como ela vai ficar. Ich habe dieses Rezept noch nie ausprobiert, also ist es ein Versuch; ich bin mir nicht sicher, wie es werden wird. |
Versuchs-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Versuch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Prüfung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Estudantes de medicina devem passar nos exames antes de começarem a praticar. Medizinstudenten müssen erst die Prüfung bestehen, ehe sie praktizieren dürfen. |
Experiment(Wissenschaft) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Há um experimento acontecendo no laboratório. Im Labor findet ein Experiment statt. |
Prüfung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Haverá um teste para todos os alunos no final do curso. Es wird am Ende des Kurses für alle Studenten eine Prüfung geben. |
Präzedenzfall(caso de tribunal que serve como precedente) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Marathonlauf(figurativo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Probe-locução adjetiva (período) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Probefahrt
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O artigo relata os resultados dos testes de estrada de três carros novos. |
Testbild(televisão: teste de recepção de imagem) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Einstufungstest
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Probeaufnahme(avaliação de filme) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
klinische Studie
|
Probelauf, Testlauf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Drogentest
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
kostenlose Probefahrt(Fahrzeug) |
Ex(teste de improviso) (Jugendsprache) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schwangerschaftstest(kit diagnóstico para diagnosticar gravidez) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Belastungstestsubstantivo masculino (teste de força e estabilidade) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Alkoholtester(informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Fahrprüfung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Testspielexpressão (críquete, rugby) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Prüfanlage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Antikörpertest
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Molekulartestsubstantivo masculino (diagnóstico laboratorial) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Testkapazitätsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
PCR-Testsubstantivo masculino (método de detecção de infecção) (Abk, Angl) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
eine Klausur bestehenexpressão verbal (Päd) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Uma vez que você passe no teste, você será recompensado com um diploma. |
ins Röhrchen pustenlocução verbal (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einen Feldtest durchführenlocução verbal (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
noch mal durchgehen(ensaio para um papel, emprego) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Test-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) A fase de testes durará um ano e então a nova fábrica entrará em operação plena. Die Testphase wird etwa ein Jahr dauern, und dann wird das neue Werk voll in Betrieb genommen. |
wiederholte Prüfung
|
Säuretest(química) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
eine Probeaufnahme von jmdm machenexpressão verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
bewerben
Wenn du dem Leichtathletikteam beitreten willst, musst du dich bewerben. |
sich für etwas bewerben
Gretchen fez um teste para a equipe de cheerleaders e conseguiu. Gretchen hat sich für die Cheerleader Gruppe beworben und es geschafft. |
im praktischensubstantivo masculino Fui bem no teste escrito, mas não no teste prático. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von teste in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von teste
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.