Was bedeutet vaga in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vaga in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vaga in Portugiesisch.

Das Wort vaga in Portugiesisch bedeutet frei, Parkplatz, Parkplatz, Erker, Stellenangebot, Parkplatz, freie Stelle, Stelle, Platz, Stelle, vage, Dunstwolke, Woge, Job, Position, Glühwürmchen, Glühwürmchen, Glühwürmchen, Stellenbeschreibung, Stellenangebot, Jobangebot. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vaga

frei

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Bill ligou para o hotel para ver se tinham alguma vaga para o final de semana seguinte. Ainda há algumas vagas neste curso, caso queira se inscrever.
Bill rief das Hotel an, um zu fragen, ob sie noch ein freies Zimmer hatten. Es gibt noch ein paar freie Plätze in dem Kurs, falls du dich anmelden möchtest.

Parkplatz

substantivo feminino (estacionamento) (Verkehr)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Procurar por uma vaga não é fácil numa cidade cheia.

Parkplatz

substantivo feminino (estacionamento) (Verkehr)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
É difícil encontrar uma vaga nos finais de semana.

Erker

(Architektur)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O caminhão de entrega deveria ter chegado na vaga por volta de 3 horas.
Der Lieferwagen sollte um 15:00 am Erker ankommen.

Stellenangebot

substantivo feminino (oferta de emprego)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A empresa tem uma vaga para recepcionista.
Die Firma hat eine freie Stelle an der Rezeption.

Parkplatz

(área para estacionar, etc.)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Pare! Olhe uma vaga para estacionarmos à direita.
Halt! Hier auf der rechten Seite ist ein Parkplatz.

freie Stelle

substantivo feminino (Arbeitswesen)

Temos uma vaga para estagiário.
Wir haben eine offene Stelle als Bürogehilfe.

Stelle

substantivo feminino (trabalho) (Beruf)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Steve espera uma vaga em vendas.
Steve hoffte auf eine Stelle im Verkauf.

Platz

substantivo feminino (lugar disponível) (Kurs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Você não pode assistir a essas aulas, porque não há vaga sobrando.

Stelle

(Arbeit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Linda espera que o selecionador dê uma vaga para ela na equipe. Acho que podemos conseguir uma vaga para você na nossa firma.

vage

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tony tinha uma vaga ideia de que Jerry estava atrás do emprego.

Dunstwolke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Woge

substantivo feminino (mar)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die Woge der Wellen zog Ursula fast nach unten, sie hat es aber geschafft, zurück ans Ufer zu schwimmen.

Job

(profissão, emprego)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Estou procurando um emprego na editora.

Position

substantivo feminino (num emprego)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Glühwürmchen

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Glühwürmchen

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Glühwürmchen

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Stellenbeschreibung

substantivo feminino (recursos humanos)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stellenangebot

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Jobangebot

(Anglizismus, ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vaga in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.