Was bedeutet variable in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes variable in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von variable in Spanisch.

Das Wort variable in Spanisch bedeutet veränderlich, nicht einschätzbar, verstellbar, unbeständig, Variable, veränderliche Sache, Variable, abwechselnd, regelbar, Variable, stürmisch, flexibel, nicht festgelegt, unstet, unbeständig, sprunghaft, launenhaft, beweglich, unbeständig, wechselhaft, bunt gemischt, schwankend, wechselnd, sich ändernd, nie stillstehen, Variante. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes variable

veränderlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Josh ya lleva cultivando calabacines cinco años, con resultados variables.
Josh pflanzt schon seit 5 Jahren Zucchinis, mit unbeständigen Ergebnissen.

nicht einschätzbar

adjetivo de una sola terminación (clima)

El clima en Ohio suele ser variable e incluso a veces puede ser extremo.

verstellbar

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Rachel pensaba que los periodistas tenían opiniones variables; tan pronto estaban llenos de alabanzas por alguien, como al día siguiente sometían a la misma persona a todo un aluvión de insultos.
Rachel fand, dass die Journalisten veränderliche Meinungen hatten, an einigen Tagen lobten sie jemanden, um die gleiche Person am Tag darauf zu beschimpfen.

unbeständig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Hemos tenido un tiempo variable esta semana; algunos días cálidos y soleados, pero también mucha lluvia.
Das Wetter hier letzte Woche war sehr wechselhaft; ein paar warme und sonnige Tage, aber auch viel Regen.

Variable

nombre femenino (Mathematik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El profesor de matemáticas escribió las variables en la pizarra.
Der Mathelehrer schrieb die Variable an die Tafel.

veränderliche Sache

nombre femenino

El jefe está preocupado con este proyecto; pues piensa que hay demasiadas variables.
Die Chefin macht sich Sorgen um das Projekt, sie glaubt es gäbe zu viele Variablen.

Variable

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

abwechselnd

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

regelbar

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Variable

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

stürmisch

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El viento variable dejaba a los jugadores de pelota adivinando.

flexibel

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nicht festgelegt

unstet

adjetivo de una sola terminación (übertragen)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Zeit ist ein unstetes Konzept.

unbeständig

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El apoyo político es variable y puede desvanecerse sin previo aviso.

sprunghaft, launenhaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ryan era una persona voluble; cada día perseguía una pasión nueva y diferente.
Ryan war eine eher launischer Mensch, jeden Tag ging er einer anderen Leidenschaft nach.

beweglich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unbeständig, wechselhaft

(tiempo) (Wetter)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El clima inestable permanecerá durante dos o tres días.

bunt gemischt

(ugs, übertragen)

Las ilustraciones muestran la apariencia cambiante de las hojas de las plantas durante su ciclo vital.
Die Zeichnungen zeigen die vielfältigen Formen der Pflanze in ihrem Lebenszyklus.

schwankend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El país tiene un clima cambiante.

wechselnd

Es imposible predecir la cambiante agenda.

sich ändernd

nie stillstehen

(übertragen, ugs: Welt)

Los sitios de noticias online nos permiten estar al día en nuestro mundo en constante cambio.

Variante

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El factor diferencial del estudio era la edad de los participantes.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von variable in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.