Was bedeutet vault in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vault in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vault in Englisch.

Das Wort vault in Englisch bedeutet Wölbung, Tresorraum, Gewölbe, Grabgewölbe, Sprungtisch, Stabhochsprung, Sprung, über springen, über etwas springen, schießen, jemandem etwas einbringen, überwölben, Stabhochsprung, Stabhochsprung machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vault

Wölbung

noun (architecture: arch) (Architektur)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The ceiling vaults were very attractive.
Die Wölbungen der Decke waren sehr attraktiv.

Tresorraum

noun (secure room in bank)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The bank manager unlocked the vault.
Der Bankdirektor schloss den Tresorraum auf.

Gewölbe, Grabgewölbe

noun (crypt for burial)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The pallbearers carried the coffin down into the vault.
Die Sargträger trugen den Sarg in das Gewölbe.

Sprungtisch

noun (gym apparatus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The gymnast cleared the vault and landed neatly.
Der Turner sprang vom Sprungtisch und landete ordentlich.

Stabhochsprung

noun (uncountable (gym event, activity)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
In the gymnastics championships, Lena came second in the vault.
Lena wurde Zweite im Stabhochsprung bei der Leichtathletik-Meisterschaft.

Sprung

noun (countable (jump) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Michelle's vault took her to the other side of the barrier.
Michelles Sprung beförderte sie auf die andere Seite der Barriere.

über springen

transitive verb (jump over)

In a single bound, Adam vaulted the gate.
Mit einem Sprung sprang Adam über das Tor.

über etwas springen

(jump over [sth])

The crowds began vaulting over the security barriers and the police couldn't hold them back.
Die Menge begann über die Barrieren zu springen und die Polizei konnte sie nicht davon abhalten.

schießen

intransitive verb (figurative (achieve [sth] quickly) (übertragen)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The scientist vaulted to international fame after her amazing discovery.

jemandem etwas einbringen

transitive verb (figurative (cause to achieve [sth])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
His first movie vaulted him to fame.

überwölben

transitive verb (provide with arched roof)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)

Stabhochsprung

noun (type of sport) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
My favourite track and field event is the pole vault.

Stabhochsprung machen

intransitive verb (do this sport) (allg)

He pole vaulted his way to an Olympic gold medal.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vault in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.