Was bedeutet veiled in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes veiled in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von veiled in Englisch.

Das Wort veiled in Englisch bedeutet verschleiert, verhüllt, versteckt, verborgen, Schleier, Kopftuch, Schleier, /jmdn verschleiern, verbergen, Nonnenschleier, Schleier, versteckte Drohung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes veiled

verschleiert, verhüllt

adjective (wearing a veil)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A mysterious, veiled woman stood at the edge of the graveyard.

versteckt, verborgen

adjective (figurative (disguised, concealed)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The Vice President made a veiled attack on critics of the administration's foreign policy.

Schleier

noun (gauzy face covering)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The bride wore a veil.
Die Braut trug einen Schleier.

Kopftuch

noun (Middle Eastern garment)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Some Muslim women wear the veil.
Manche muslimische Frauen tragen ein Kopftuch.

Schleier

noun (figurative ([sth] that covers/conceals) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Internet trolls hide behind a veil of anonymity.
Internettrolls bewegen sich hinter dem Schleier der Anonymität.

/jmdn verschleiern

transitive verb (cover with veil)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The bride veiled her face.
Die Braut verschleierte ihr Gesicht.

verbergen

transitive verb (figurative (conceal)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
William managed to veil his dislike of his work colleague.
William verbarg, wie wenig er seine Arbeitskollegen mochte.

Nonnenschleier, Schleier

noun (part of nun's headdress)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The nun adjusted her veil.

versteckte Drohung

noun (figurative (implication of harmful intent)

They've been making veiled threats against us for years.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von veiled in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.