Was bedeutet vida in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vida in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vida in Spanisch.

Das Wort vida in Spanisch bedeutet Leben, Leben, Leben, Lebensweise, Mensch, Leben, Leben, Leben, Leben, Lebensunterhalt, Lebensdauer, Leben, Vita, Lebendigkeit, Lebenselixir, Zeit, Lebensdauer, Süßer, Leben, Puls, Energie, Lebenszeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vida

Leben

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tuvo una vida interesante.
Er führte ein interessantes Leben.

Leben

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los científicos se sorprendieron de encontrar vida en el fondo del mar.
Wissenschaftler waren überrascht, Leben auf dem Grund des Sees zu finden.

Leben

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
¿Crees que hay vida inteligente en otros planetas?
Glaubst du, es gibt Leben auf anderen Planeten?

Lebensweise

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su estilo de vida es muy materialista para mi gusto.
Ihre Lebensweise ist für meinen Geschmack zu materialistisch.

Mensch

nombre femenino (personas)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Se perdieron veinte vidas en el bombardeo.
Zwanzig Menschen wurden bei dem Bombenattentat getötet.

Leben

nombre femenino (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi abuela me contó todo sobre su vida como enfermera durante la guerra.
Meine Großmutter erzählte mir alles von ihrem Leben als Krankenschwester während des Krieges.

Leben

nombre femenino (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Esa actriz de verdad da vida al papel.
Die Schauspielerin haucht der Rolle wirklich Leben ein.

Leben

(figurado) (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Quiero a mi niño. Es mi vida.
Ich liebe meinen Jungen. Er ist mein Leben.

Leben

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los niños están tan llenos de vida.
Die Kinder sind so voller Leben.

Lebensunterhalt

(Finanzwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Se gana un modesto vivir como conserje.
Er verdient sich einen bescheidenen Lebensunterhalt als Hausmeister.

Lebensdauer

(Technik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Esta pila debería tener una duración de 20 horas.
Diese Batterie sollte eine Lebensdauer von 20 Stunden haben.

Leben

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tina nunca había visto nada como esa tormenta en toda su vida.
Tina hatte noch nie in ihrem Leben so einen Sturm gesehen.

Vita

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lebendigkeit

(figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No digo que sea mal actor, pero le falta vida, eso es todo.
Ich sage nicht, dass er ein schlechter Schauspieler ist - es fehlt ihm einfach an Lebendigkeit; das ist alles.

Lebenselixir

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ella vio cómo sus ojos se cerraban lentamente y cómo se escapaba su vida.

Zeit

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Él ha amado a muchas mujeres en su vida.

Lebensdauer

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su vida abarcó dos guerras.

Süßer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Leben

(normalmente en plural)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Años de lucha drenaron todas sus energías.
Jahre des Abrackerns saugten das Leben aus ihm raus.

Puls

(figurado, ciudad) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El pulso de la ciudad parece haberse debilitado desde la última visita de Paul.
Der Puls der Stadt scheint schwächer geworden zu sein, seit Paul das letzte Mal hier war.

Energie

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mientras escribía, a Linda le gustaba escuchar música que le ayudase a dejar fluir la creatividad.

Lebenszeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La esperanza de vida humana está aumentando en muchos países.
Die durchschnittliche Lebensdauer der Menschen nimmt in den meisten Ländern zu.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vida in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.