Was bedeutet vindo in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vindo in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vindo in Portugiesisch.
Das Wort vindo in Portugiesisch bedeutet geschätzt, Willkommen, Neuankömmling, willkommen, tun dürfen, willkommen, Aloha, Willkommen zurück, Willkommen zurück, Willkommen im Club, weitergehen, schön sein, nach einem Rückstand gewinnen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vindo
geschätzt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Willkommeninterjeição (saudação amável) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Bem-vindos! As bebidas estão aqui. Willkommen! Die Getränke sind dort drüben. |
Neuankömmling(que acabou de chegar) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
willkommenadjetivo (bem recebido) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela foi bem-vinda à festa. Sie war auf der Party willkommen. |
tun dürfenadjetivo (consentido por outros) Você é bem-vinda para usar minha máquina de lavar se tiver roupas sujas. Du darfst gerne meine Waschmaschine benutzen, wenn du dreckige Kleidung hast. |
willkommenadjetivo (agradável) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este tempo ensolarado é uma mudança bem-vinda após dias de chuva. Dieses sonnige Wetter ist zur Abwechslung willkommen, nach Tagen voller Regen. |
Aloha(saudação havaiana) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Willkommen zurück
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Bem-vindo de volta! O escritório não era o mesmo sem você aqui. Willkommen zurück! - das Büro war nicht dasselbe, als du weg warst. |
Willkommen zurück(expressando alegria no retorno de alguém) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Willkommen im Clubinterjeição (expressar familiaridade com determinada área) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
weitergehenlocução verbal (informal) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
schön seinlocução verbal (dar bom acolhimento, recepção cordial a) |
nach einem Rückstand gewinnen(esportes) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vindo in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von vindo
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.