What does analisi in Italian mean?

What is the meaning of the word analisi in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use analisi in Italian.

The word analisi in Italian means analysis, analysis, examination, analysis, therapy, analysis, calculus, analysis, chemical analysis, comparative analysis, process analysis, content analysis, sentence analysis, blood test, stool sample test, urinalysis, urine test, laboratory tests, lab tests, market survey, factor analysis, grammatical analysis, infinitesimal analysis, logical analysis, mathematical analysis, metric analysis, preliminary analysis, qualitative analysis, qualitative analysis, qualitative analysis, quantitative analysis, quantitative analysis, textual analysis, ultimately, chemical analytical laboratory. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word analisi

analysis

sostantivo femminile (atto o effetto dell'analizzare)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
I fatti richiedono un'attenta analisi.
These facts require us to carry out a careful analysis.

analysis, examination

sostantivo femminile (estensione (esame, indagine)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il dipartimento scientifico si occuperà dell'analisi delle prove.
The science department will carry out an analysis of the evidence.

analysis, therapy

sostantivo femminile (trattamento psicoanalitico) (psychiatry)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Mia zia è stata lasciata dal marito e adesso è in analisi.
My aunt's husband left her and she is now in therapy.

analysis, calculus

sostantivo femminile (branca della matematica) (mathematics)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Un mio compagno di università ha ottenuto una cattedra in analisi.
One of my friends from university has obtained tenure to teach calculus.

analysis

sostantivo femminile (procedimento chimico) (chemistry)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Dopo molte lezioni teoriche oggi abbiamo finalmente fatto un'ora di analisi in laboratorio.
After many lessons on theory, we finally had an hour of laboratory analyses today.

chemical analysis

comparative analysis

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

process analysis

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

content analysis

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sentence analysis

(language, grammar)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

blood test

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'analisi del sangue diede un esito inaspettato.
He was surprised by the blood test results.

stool sample test

urinalysis, urine test

laboratory tests, lab tests

sostantivo plurale femminile (risultati di un test)

market survey

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le analisi di mercato vanno analizzate con attenzione per evitare di seminare terrore nella popolazione.
Market analyses should be carefully analysed to avoid scaring people.

factor analysis

sostantivo femminile (tipo di analisi statistica)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

grammatical analysis

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

infinitesimal analysis

logical analysis

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

mathematical analysis

metric analysis

preliminary analysis

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

qualitative analysis

sostantivo femminile (analisi delle scienze sociali)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

qualitative analysis

sostantivo femminile (analisi chimica)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

qualitative analysis

sostantivo femminile (analisi economica)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

quantitative analysis

sostantivo femminile (analisi delle scienze sociali)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

quantitative analysis

sostantivo femminile (analisi economica, finanziaria)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

textual analysis

sostantivo femminile (analisi del testo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Non sono bravo nell'analisi testuale e per questo all'esame sceglierò il tema libero.

ultimately

chemical analytical laboratory

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of analisi in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.