What does attraverso in Italian mean?
What is the meaning of the word attraverso in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use attraverso in Italian.
The word attraverso in Italian means across, throughout, through, by, through, across, cross, go through, seep into. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word attraverso
across, throughoutpreposizione o locuzione preposizionale (da una parte all’altra) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Abbiamo viaggiato attraverso tutta l'Africa. We traveled throughout all of Africa. |
throughpreposizione o locuzione preposizionale (trasversalmente) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") In geometria, la trasversale è una retta che passa attraverso altre due o più rette complanari. In geometry, the transversal is a straight line that passes through two or more other straight coplanar lines. |
by, throughpreposizione o locuzione preposizionale (per mezzo di, a seguito di) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Soltanto attraverso un'efficiente organizzazione del lavoro riusciremo a rispettare i tempi di consegna. The only way we can meet the delivery times is by efficiently organising the work. |
acrossavverbio (trasversalmente, in obliquo) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Questa scorciatoia passa attraverso la campagna. |
crossverbo transitivo o transitivo pronominale (passare attraverso) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Per attraversare il fiume abbiamo bisogno di una zattera. We need a raft to cross the river. |
go throughverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (vivere, sperimentare) Paola sta attraversando un momento difficile. Paola is going through a difficult period. |
seep intoverbo intransitivo (filtrare, penetrare) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of attraverso in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of attraverso
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.