What does avanzare in Italian mean?
What is the meaning of the word avanzare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use avanzare in Italian.
The word avanzare in Italian means advance, pop out, jut out, progress, left over, promote, be owed, formulate an hypothesis, speculate, move up the corporate ladder, be promoted. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word avanzare
advanceverbo intransitivo (compiere movimento in avanti) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Avanza lentamente verso di me con le mani in alto! Slowly move forward towards me with your hands up! |
pop out, jut outverbo intransitivo (uscire fuori da) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Vedi il balcone che avanza rispetto agli altri? Jane's skirt peeks out from beneath her long coat. |
progressverbo intransitivo (figurato (fare progressi, passi avanti) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La sua carriera avanzava velocemente. He quickly advanced his career. |
left oververbo intransitivo (restare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Avanzò un piatto di pasta e fu dato al cane. There was a dish of pasta left over that was given to the dog. |
promoteverbo transitivo o transitivo pronominale (formulare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Gli scienziati hanno avanzato la teoria secondo cui un asteroide passerà vicino alla Terra. The scientists proposed the theory that an asteroid will pass near Earth. |
be owedverbo transitivo o transitivo pronominale (avere un debitore) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Luca avanzava ancora dei favori da Sergio. Luca was still owed favours from Sergio. |
formulate an hypothesis, speculateverbo transitivo o transitivo pronominale (fare delle ipotesi) |
move up the corporate ladder, be promotedverbo intransitivo (crescere professionalmente, di rango) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of avanzare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of avanzare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.