What does azioni in Italian mean?

What is the meaning of the word azioni in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use azioni in Italian.

The word azioni in Italian means action, motion, movement, move, play, plot, share, action, lawsuit, activate, initiate, counter-action, demonstrative action, diversion, legal action, Action!, field of business, area of activity, spring into action, be in action, action film, scope, radius of action. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word azioni

action

sostantivo femminile (l'agire, l'operare)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le buone azioni verranno premiate.
Good deeds will be rewarded.

motion, movement, move

sostantivo femminile (movimento)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Antonio è un tipo sempre in azione.
Antonio is someone who's always on the move.

play

sostantivo femminile (sport, battaglia: manovra) (sports)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il reparto era impegnato in un'azione di rastrellamento.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The coach went over each play with the team before the game.

plot

sostantivo femminile (opera: svolgimento, intreccio) (drama)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Questo film ha un'azione frenetica.
This film has a chaotic plot.

share

sostantivo femminile (finanza: quota di società)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Ho venduto tutte le azioni per non incorrere in nuove perdite.
I sold all the shares so as not to incur any new losses.

action

sostantivo femminile (scienze: influsso di forze) (science)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le azioni del campo magnetico sono percepite dalle calamite.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. For each action, there is an equal and opposite reaction.

lawsuit

sostantivo femminile (azione giudiziale) (legal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Se non troveremo un accordo amichevole sarò costretta ad avviare un'azione legale nei suoi confronti.
If we can't come to a friendly agreement, I'll be forced to file a lawsuit against you.

activate, initiate

verbo transitivo o transitivo pronominale (attivare, far funzionare)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Per azionare il comando è sufficiente premere sul pulsante di accensione.
To activate the control all you need to do is press the ignition button.

counter-action

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

demonstrative action

diversion

legal action

sostantivo femminile (diritto (pretesa in processo)

Action!

field of business, area of activity

sostantivo maschile (area, ambito di lavoro o attività)

spring into action

be in action

action film

sostantivo maschile (genere cinematografico) (UK)

Lara è l'unica mia amica a cui piacciono i film d'azione.

scope

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

radius of action

(military)

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of azioni in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.