What does bordo in Italian mean?

What is the meaning of the word bordo in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bordo in Italian.

The word bordo in Italian means side, on board, border, edge, hem, aboard, in, on, on board, aboard, at the poolside, high class, on-board equipment, trip computer, high-class, Captain's log, logbook, log, outboard, log book, ship's log, captain's log, nautical journal, outboard engine, tall ship, low-lying ship, get on, board, about-ship. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bordo

side

sostantivo maschile (fiancata di un natante) (side of a ship or boat)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
A causa del vento il timoniere ha dovuto fare un'improvvisa virata di bordo.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. We will need to write the name on the side of the boat.

on board

sostantivo maschile (di nave, veicolo)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
I passeggeri salirono a bordo.
The passengers climbed on board.

border, edge

sostantivo maschile (margine, orlo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Voglio stampare queste foto con un bel bordo bianco.
I want to print these photos with a nice white border.

hem

verbo transitivo o transitivo pronominale (tessuto, orlare) (fabric)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Mia nonna ha bordato da sola tutte le tende di casa.
My grandmother hemmed all the house curtains by herself.

aboard

locuzione avverbiale (specifico: in nave) (ship)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Il capitano esortò i marinai a salire a bordo della nave.

in, on

locuzione avverbiale (generale: in veicolo) (transportation)

(preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.")
Let's get in the car.

on board

locuzione avverbiale (figurato (situazione, circostanza condivisa) (figurative)

Il primo giorno di lavoro i miei nuovi colleghi mi hanno accolto dicendomi: "Benvenuto a bordo".

aboard

at the poolside

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

high class

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

on-board equipment

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

trip computer

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

high-class

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
During the war, he worked in a high-class bordello.

Captain's log, logbook, log

(ship)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

outboard

(boating)

log book, ship's log, captain's log

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

nautical journal

outboard engine

tall ship

low-lying ship

get on, board

about-ship

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of bordo in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.