What does bulle in French mean?
What is the meaning of the word bulle in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bulle in French.
The word bulle in French means bubble, speech bubble, isolation bubble, bull, papal bull, F, bubbly, fizz, packaging paper, bubble, daydream, bubble, seal, stock market bubble, air bubble, breath of fresh air, outlet, economic bubble, housing bubble, real estate bubble, internet bubble, speculative bubble, bubble child, bubble kid, be in your own bubble, be in your own little world, be in your own little world, be in your own bubble, be in your own little world, information bubble, spirit level, spirit level, bubble wrap, retreat into yourself, come out of your shell, get out of your little bubble, live in a bubble, live in your little bubble, live in your own little world. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bulle
bubblenom féminin (air de forme sphérique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il adore faire des bulles de savon dans le jardin. He loves blowing soap bubbles in the garden. |
speech bubblenom féminin (BD : espace de texte) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les bulles permettent au dessinateur d'y inscrire le texte de son personnage. Speech bubbles allow the illustrator to write in the character's text. |
isolation bubblenom féminin (espace stérile) (informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Elle a dû être placée sous bulle en raison de l'absence de défenses immunitaires. She has been placed in an isolation bubble because of her lack of immune defences. |
bull, papal bullnom féminin (Édit du Pape) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le Pape a émis une bulle de canonisation. The Pope issued a bull of canonisation. |
Fnom féminin (familier (Scolaire : zéro à un devoir) (school grade: equivalent) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mes parents vont me tuer : j'ai encore eu une bulle à mon examen de maths. My parents are going to kill me; I got another F in my maths exam! |
bubbly, fizz(familier (vin effervescent) (informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai sorti des bulles pour fêter le diplôme de ma fille ! |
packaging papernom masculin (papier jaunâtre et grossier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les objets fragiles sont enveloppés dans du bulle. Fragile objects are wrapped in packaging paper. |
bubbleadjectif (verre renfermant des bulles) (noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood.") Annie a une collection de verres bullés. |
daydreamverbe intransitif (familier, péjoratif (rêvasser) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
bubbleverbe intransitif (cloquer) (wallpaper) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
sealverbe transitif (sceller un acte) (document) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
stock market bubblenom féminin (niche financière) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
air bubblenom féminin (poche d'oxygène) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
breath of fresh airnom féminin (figuré (bouffée d'air frais, énergie positive) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quand on arrive en haut de ce sommet, on ressent une grande bulle d'oxygène. |
outletnom féminin (figuré (loisir personnel) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le tennis est sa bulle d'oxygène lorsqu'il rentre du travail. |
economic bubblenom féminin (marché porteur) (finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une bulle économique est un niveau de prix d'échanges, souvent excessif, sur un marché. |
housing bubble, real estate bubblenom féminin (bulle spéculative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
internet bubblenom féminin (spéculation due à Internet) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) De nombreux spéculateurs ont perdu de l'argent lors de la bulle internet. |
speculative bubblenom féminin (marché boursier excessif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les bulles spéculatives ne durent jamais très longtemps. |
bubble child, bubble kidnom masculin (enfant aux défenses faibles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les enfants-bulles ont un système immunitaire très déficients. |
be in your own bubble, be in your own little worldlocution verbale (vivre à l'écart) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be in your own little worldlocution verbale (rêvasser) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be in your own bubble, be in your own little worldlocution verbale (être déphasé par rapport à la société) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
information bubblenom féminin (Informatique : assistance textuelle) (Computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il faut déplacer le curseur sur l'image pour faire apparaître une info-bulle. |
spirit levelnom masculin (instrument contrôlant l'horizontalité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Avec le niveau je vérifie l'horizontalité du sol. I use a level to check the floor is horizontal. |
spirit levelnom masculin (outil à vérifier les inclinaisons) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bubble wrapnom masculin (film de protection à bulles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
retreat into yourself(s'isoler mentalement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
come out of your shell, get out of your little bubblelocution verbale (s'ouvrir aux autres) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
live in a bubble, live in your little bubble, live in your own little worldlocution verbale (vivre isolément) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of bulle in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of bulle
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.