What does cartella in Italian mean?
What is the meaning of the word cartella in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cartella in Italian.
The word cartella in Italian means folder, portfolio, predetermined number of characters (usually 1500) in a document, folder, medical record, medical chart, colour sample folder, tax claim, tax demand, collection notice, tax bill, press kit. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word cartella
foldersostantivo femminile (involucro per custodire fogli) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) A casa ho tante cartelle diverse per tenere ben organizzati e separati tutti i documenti importanti. At home, I have lots of folders to help me keep my important documents separated and organized. |
portfoliosostantivo femminile (valigetta per documenti) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Per andare al lavoro mi sono comprato una cartella in pelle. I bought myself a leather portfolio (or: briefcase) to take to work. |
predetermined number of characters (usually 1500) in a documentsostantivo femminile (unità di misura: scrittura) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Le tariffe per le traduzioni si calcolano in cartelle. Translation fees are calculated using a predetermined number of characters (usually 1500). |
foldersostantivo femminile (informatica (raccoglitore per file) (computers) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se salvi i tuoi file in cartelle separate con dei titoli chiari risparmi molto tempo quando li devi ritrovare. If you save your documents with clear titles and in separate folders, you'll save a lot of time looking for them later. |
medical record, medical chartsostantivo femminile (con informazioni sul paziente) (patient information) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
colour sample foldersostantivo femminile (lista, campionario) |
tax claim, tax demand
|
collection noticesostantivo femminile (fisco: crediti vantati dallo stato) |
tax bill
|
press kit
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of cartella in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of cartella
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.