What does coloré in French mean?
What is the meaning of the word coloré in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use coloré in French.
The word coloré in French means coloured, colourful, colourful, color, color, become tinged, be tinged, become full, become darker, go darker, embellish, nuance, brown. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word coloré
colouredadjectif (qui a une couleur vive) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le dessin est coloré en rouge. The drawing is coloured red. |
colourfuladjectif (figuré (imagé) (UK, figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mes grands-parents avaient tout un tas d'expressions colorées. My grandparents had a whole load of colourful expressions. |
colourfuladjectif (original, pittoresque) (UK, figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Nous aimons le jeu coloré de ce pianiste. We love this pianist's colorful playing. |
colorverbe transitif (teinter) (US) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'enfant colore le dessin en bleu. The child is colouring the drawing in blue. |
colorverbe transitif (donner de la couleur) (US) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La surprise et l'émotion lui colorèrent le visage. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. The excitement brought colour to the old lady's cheeks. |
become tinged, be tingedverbe pronominal (se teinter) Les soirs d'été, le ciel se colore de rouge. When the summer sun is setting, the sky takes on a reddish colour. |
become fullverbe pronominal (se charger) (voice) Quand elle lui parle, sa voix se colore de tendresse. When she's talking to him, her voice takes on a tender quality. |
become darker, go darkerverbe pronominal (se brunir) En vieillissant, le rhum se colore. Rum darkens as it ages. |
embellish, nuanceverbe transitif (littéraire (nuancer) (literary) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il colorait toujours ses propos d'une légère ironie. He always embellished (or: nuanced) his comments with a hint of irony. |
brownverbe transitif (Cuisine (faire revenir) (cookery) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il faut faire colorer les oignons avant d'ajouter la viande. You need to brown off the onions before adding the meat. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of coloré in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of coloré
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.