What does crepa in Italian mean?
What is the meaning of the word crepa in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use crepa in Italian.
The word crepa in Italian means crack, chink, fissure, rift, crack, divergence, difference, crack, kick the bucket, die, crack. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word crepa
crack, chinksostantivo femminile (fenditura, fessura) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il cellulare mi è caduto in una crepa e credo che non riuscirò a ripescarlo. My mobile phone has fallen down a crack and I don't think I'll be able to retrieve it. |
fissure, rift, cracksostantivo femminile (incrinatura) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La casa terremotata è stata dichiarata inagibile a causa di crepe profonde sui muri portanti. The house that was hit by an earthquake was declared unfit for use due to some deep cracks in the load bearing walls. |
divergence, differencesostantivo femminile (figurato (disaccordo, contrasto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dopo tanti anni di serena convivenza il loro matrimonio sta iniziando a mostrare le prime crepe. They are having their first differences after years of peaceful marriage. |
crackverbo intransitivo (formare crepe) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Il vaso crepò dopo la botta che aveva subito. The vase cracked upon receiving the blow. |
kick the bucketverbo intransitivo (colloquiale (morire) (colloquial, die) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Quel poveruomo è crepato per un arresto cardiaco. The poor man had a heart attacked and snuffed it. |
dieverbo intransitivo (figurato (clima: eccessivo) (figurative) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Si crepa dal caldo oggi! I'm dying of heat today! |
crackverbo riflessivo o intransitivo pronominale (riflessivo (formare crepe) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Lo specchio si era crepato e non rifletteva più bene. The mirror had cracked and no longer reflected properly. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of crepa in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of crepa
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.